Note to everyone (26 April, 2009): I deeply apologize for my lack of speed in keeping this download updated. At this point in my (real) life I'm working very hard to secure my future career, which takes a ridiculous amount of my time, time I would much rather spend translating for fun and for the enjoyment of everyone else on this forum.
I have a huge exam coming up in July, and preparing for it has been mentally draining. So for now I have decided that I will update this translation once I finish the test, or if Moonlight moves MoonShell 2.00 out of the beta stage and into an official release (whichever comes first). Moonlight pumps these beta versions out faster than anything I've ever seen for DS homebrew, and it's extremely difficult for me to keep up, especially with the busy schedule I have now. The kind of translating I do (real translations without the use of Google, BabelFish, etc.) takes a lot of time and thought, and I also like to test things to see if they fit correctly on the screen before releasing them, which takes additional time. Also, my main man for skinning (Toni Plutonij) also has recently experienced some unfortunate real-life crises which have forced him to re-evaluate his priorities in terms of how much time he spends helping out this community.
Please understand that we have not abandoned this translation (or any of the other ROM translations I've signed on to help with), and it is our intention to finish everything that we started. It's just that I've been really slacking off with my real life lately and I need to get back on track, and Toni's family needs him more than ever right now.
This exam will determine the outcome of my career path, so I have a lot riding on this test and have even taken 3 months off from work so I can study for it full-time. It's that important to me. After I take the exam, I'll be able to come back here again with much more regularity. Thank you all for your continued support of the MoonShell 2.00 English translation and for always sending me PMs letting me know of the updates. When Toni and I can team up again, we'll be back in full force!
~D3k