I’ve been working on the German patch for Yo-Kai Watch Busters 2 for about five days now, translating dialogues, Yo-kai names, system texts, and more. But I keep running into the same problem with Kuriimuu1: European glyphs like ä, ö, ü, or ß are immediately replaced by a, o, u, or s as soon as I save and reopen the file. This makes some dialogues/names strange or even nonsensical. I also tried modifying the font files, since they aren’t really suited for German (for example the “¥” symbol), but that resulted in an error. After a while I asked an AI (Copilot) how to fix this, and Copilot told me that it can only be solved through ASM modding / reverse engineering. I’m not very experienced with reverse engineering, so maybe someone here knows another way to avoid this fallback behavior.

Zelda Breath of the Wild 3DS build

Pomegrenade · 2026-08-18T14:17:40+00:00

As of yesterday, what appears to be a 3DS build of The Legend of Zelda: Breath of the Wild has leaked online. While I was initially skeptical of it's legitimacy, the animations, models and gameplay have displayed what appears to be an exact replica of the beginning of the game. The build has working shrines, dialogue and other gameplay (albeit with severely diminished graphics for the 3DS). The build does not work on actual hardware but runs via emulator. The creator of this build is unknown, and a few clues point to an internal demo. The title page Japanese text translates to "For internal playtesting purposes only. Distribution prohibited". Additionally, the bottom screen map resembles that of the Wii U demo. However other evidence points to homebrew tools used for development, what a mystery. More information has now come out that AI was involved in creating this and posing it as an internal demo was a hoax. Thread covering this. Source

Looking For Some Help Undubbing FE Fates DLC

Insuz

Member

Newcomer

Level 1

Apr 14, 2017

I'm a bit of a newcomer to CFW. Please bear with me if I suddenly start sounding stupid.

Also, if there is already a tutorial/thread for this sort of thing, please link it to me, for I may not be the best at sorting through Google and Forum searches. Thank you.

I would like to ask for some help and tips on undubbing the Fire Emblem Fates DLC, specifically Conquest and Revelations.

Previously when undubbing Birthright, which I bought on cartridge, I used a combination of content restoration patch voice files and other necessary files and HANS to patch the ROM.

I now have CFW / A9LH on my 3DS, and as a result I believe I can now start on undubbing DLC, as HANS was unable to load DLC.

The restoration patch I mentioned earlier has all of the necessary files, as it could be used with the Special Edition of Fates.

How can I start doing this?

1. Is there a way to dump the DLC and extract the files so I can modify them?

2. Is there a way to make the patched DLC playable? Like make it a .cia or something (but would making it a .cia not work because the DLC might have some dependence on the game cartridge)?

If my thought process is completely wrong, please let me know so I can properly try and do this.

If any other info is needed, please ask and I will deliver to the best of my ability.

Thanks in advance.

Last edited by Insuz, Apr 14, 2017

ROM Hack Looking For Some Help Undubbing FE Fates DLC

Member

Similar threads

Popular threads in this forum