Japanese font size

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by Mo990, Mar 15, 2012.

Mar 15, 2012

Japanese font size by Mo990 at 6:35 AM (1,016 Views / 0 Likes) 11 replies

  1. Mo990
    OP

    Newcomer Mo990 Member

    Joined:
    Dec 14, 2011
    Messages:
    16
    Country:
    Italy
    as the title i wanted to know,even wanted to understand how and where to find the size of the Japanese characters,there is guidance on

    PS the beginner and would like to translate One Piece Gigant Battle 2
     
  2. Mr. Prince

    Member Mr. Prince GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Oct 29, 2011
    Messages:
    534
    Location:
    All Blue
    Country:
    Saudi Arabia
    Sorry, but I can't understand anything you typed...

    EDIT: Seems you corrected what you typed so I will too...
     
  3. smile72

    Member smile72 NewsBot

    Joined:
    Sep 23, 2010
    Messages:
    1,748
    Location:
    ???
    Country:
    Japan
    Are you looking for help on how to translate One Piece Gigant Battle 2, because if your not then I can't understand what the hell you typed.
     
  4. Mo990
    OP

    Newcomer Mo990 Member

    Joined:
    Dec 14, 2011
    Messages:
    16
    Country:
    Italy
    sorry but my english sucks and I lean on google
     
  5. cocomonk22

    Member cocomonk22 GBAtemp Fan

    Joined:
    Oct 24, 2006
    Messages:
    304
    Country:
    United States
    What do you mean by size? Do you want to find the amount of Japanese characters, the pixel size of characters, or the byte location of the Japanese characters in the game?
     
  6. smile72

    Member smile72 NewsBot

    Joined:
    Sep 23, 2010
    Messages:
    1,748
    Location:
    ???
    Country:
    Japan
    Okay.Sorry, though I can't help you just wanted to know what you were saying.
     
  7. rastsan

    Member rastsan 8 baller, Death Wizard

    Joined:
    May 28, 2008
    Messages:
    963
    Location:
    toronto
    Country:
    Canada
    Are you looking for the font (the japanese used in game)?
     
  8. Mo990
    OP

    Newcomer Mo990 Member

    Joined:
    Dec 14, 2011
    Messages:
    16
    Country:
    Italy
    is exact
     
  9. Coto

    Member Coto GBAtemp Addict

    Joined:
    Jun 4, 2010
    Messages:
    2,278
    Country:
    Chile
    Translation: As the title suggests, I want to know, ever wanted to understand or find the size of japanese characters, is there any guide or something?

    --

    Q: " the size of japanese characters"

    A: wut
     
  10. rastsan

    Member rastsan 8 baller, Death Wizard

    Joined:
    May 28, 2008
    Messages:
    963
    Location:
    toronto
    Country:
    Canada
    what language into?
     
  11. Auryn

    Member Auryn GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Jul 21, 2011
    Messages:
    529
    Country:
    Switzerland
    What is trying to say is that he need help creating a VWF for the game but he doesn't have any idea in how a font work.
    He is spaming an italian font where It's been told him many times to finish the first game first and then try to do the second but he doesn't want to listen.
    Here a proof of his work/problem:
    [​IMG]
     
  12. rastsan

    Member rastsan 8 baller, Death Wizard

    Joined:
    May 28, 2008
    Messages:
    963
    Location:
    toronto
    Country:
    Canada
    you can edit the font to be smaller (but that may not change it on screen). You also need to look up variable width font (vwf). What Fast6191 was trying to tell you in the other thread. You need to find the previous work on the other .aft font and how they changed that. I have no interest in helping you beyond this. As I have no interest in One peice.
     

Share This Page