Hacking Question is it easy to modify the language when cfw coming

[wsdyleon]

so you can guess that im Chinese， i wanna modify the English language to Chinese.
is it possible to modify the cfw for myself?

 

[smileyhead]

You mean, you want to translate? Sure, sounds plausible.
Also, your profile says you're from the US. You might wanna fix that.

 

[EmanueleBGN]

Nintendo Switch has the Chinese language
http://en-americas-support.nintendo..._id/22355/~/how-to-change-the-system-language

 

[Sonansune]

Nintendo Switch has the Chinese language
http://en-americas-support.nintendo..._id/22355/~/how-to-change-the-system-language

it's actually english/schinese or tchinese or korean in setting (which use english as display language)
it function like luma locale emulation on 3ds.

 

[Kubas_inko]

why can't people just live with english

But anyways, I guess that it would work like on 3DS, where you dump the home menu, translate tonne of text and then rebuild it and install it. (and because switch is going to have EmuNAND, it won't be risky )

 

[smileyhead]

why can't people just live with english

Not everyone speaks English well, you know.

 

[Kubas_inko]

Not everyone speaks English well, you know.

But isn't it easier to learn it, than to redo this after every update? (I guess that the home menu app is updated with each update, but idk how it works on switch)

 

[The Real Jdbye]

Not everyone speaks English well, you know.

But if he doesn't speak English well then his translation won't be very good either

 

[smileyhead]

But isn't easier to learn it, than to redo this after every update? (I guess that the home menu app is updated with each update, but idk how it works on switch)

Not necessarily, and you don't have to do it all over, just translate the additional strings. You know, the same way Ninty does it.

 

[thekarter104]

Not everyone speaks English well, you know.

Well yeah, but it's better to have everything in English so you learn faster too imo.

Systems and games are all in their own language nowadays, including my eShop which appears to be in Dutch, because I bought a 3DS and Wii U when I was in The Netherlands for a few months.
Idk how to change that lol. My systems are in English thankfully.

 

[sarkwalvein]

Not everyone wants to read English.
You might know the language like the back of your hand, and still want to read Chinese, or German, or Spanish.
What is weird with that?

PS: I prefer to read/watch things in the original language, as far as I can. E.g. if you make me watch a Spanish movie dubbed in English I will probably puke. If you make me watch an English language movie dubbed in German I will certainly puke.

 

[yardie]

It shouldnt be too hard I think

 

[Mnecraft368]

But if he doesn't speak English well then his translation won't be very good either

It will be fine if you google translate it

Does the Switch not have support for chinese built in?

 

[smileyhead]

It will be fine if you google translate it

Does the Switch not have support for chinese built in?

Traditional and Simplified, yes.

 

[_______]

I don’t think you’d need to do that as sooner or later it would have Chinese system UI. I think the reason it hasn’t got them yet is because the eShop is not ready for such markets. I remembered they are going to announce a eShop for HK but with limited features.

We’ll see.

 

[delete12345]

I don’t think you’d need to do that as sooner or later it would have Chinese system UI. I think the reason it hasn’t got them yet is because the eShop is not ready for such markets. I remembered they are going to announce a eShop for HK but with limited features.

We’ll see.

Hm... I thought Taiwan, HK, and Macau had UI updates in their respective language (Traditional Chinese)?

 

[leon315]

i think tc was trying to tell fantranslate patches for games once CFW get released, since many products sold in their store are directly imported from japan and almost of them don't have S.chinese.
Now China's mainland is one of biggest growing market in asia, both M$ and $ony has already many 1st party games with native chinese language included at release day, Ninty really should take example from his competitors.

 

[smilodon]

why can't people just live with english

How to turn a simple question to a 50 pages drama. This is the Gbatemp I know and love.

 

[_______]

Hm... I thought Taiwan, HK, and Macau had UI updates in their respective language (Traditional Chinese)?

If you check the system settings, it actually says “English/XXX”, where XXX is Chinese and Korean. If you select them, a system pop up will notify you that this will only affect games with correspond languages built in, not the system. And the option does have simplified Chinese as well.

 

[guily6669]

I'm Portuguese and the thing I most hate is games that use console's menu laguange and doesn't let me chose English. I hate everything in Portuguese other than the console menu or my windows, I can't play a game in Portuguese or watch movies with Portuguese language gosh... Specially not Brazilian-Portuguese which most games have, the game goes from serious to a joke in seconds