Introduction [Presentación.]

Discussion in 'Introductions' started by Amantefurtivo, Feb 12, 2019 at 4:26 PM.

  1. Amantefurtivo
    OP

    Amantefurtivo Newbie

    Newcomer
    1
    Tuesday
    Uruguay
    Very good to all the members of this forum and its authorities, I greet you from Uruguay.
     
    Last edited by x65943, Feb 12, 2019 at 4:41 PM
  2. 8BitWonder

    8BitWonder Small Homebrew Dev

    Member
    9
    Jan 23, 2016
    United States
    47 4F 54 20 45 45 4D
    Hello it is nice to meet you, welcome to the forum. :)

    Hola, es un placer conocerte, bienvenido al foro. :)
     
    Amantefurtivo likes this.
  3. x65943

    x65943 Dr. Rabbi Prince X, Sr., Ed. D.

    Moderator
    13
    GBAtemp Patron
    x65943 is a Patron of GBAtemp and is helping us stay independent!

    Our Patreon
    Jun 23, 2014
    United States
    Midwest
    Please post in English, this is an English speaking forum

    If you want to post in Spanish, please also provide a translation - thanks :)

    (I added a translation to your post)
     
    Amantefurtivo likes this.
  4. H1B1Esquire

    H1B1Esquire RxTools, the ultimate CFW machine.

    Member
    8
    Nov 2, 2016
    United States
    Earth, bro-dude.
    "Very good to all members of this forum and its authorities, the greeting from Uruguay."

    Or

    "Hello, everyone!
    I'm from Uruguay--nice to meet you!"

    and, welcome.
     
    Amantefurtivo likes this.
  5. Lilith Valentine

    Lilith Valentine GBATemp's Wolf-husky™ Embrace yourself

    Member
    25
    Sep 13, 2009
    Antarctica
    Many moons away
    Greetings and salutations! I am Lilith and I am from the Temp sever!
     
    Amantefurtivo likes this.
  6. DeslotlCL

    DeslotlCL GBAtemp's official lewd scalie trash

    Member
    11
    Oct 28, 2015
    United States
    The correct translation (or a more better sounding one) would be "greetings to all the forum's members and authorities, i salute you from uruguay"

    Your version sounds really weird for spanish speakers. It reads "muy bien para todos" or "muy bueno para todos" which sounds kind of awkward. It isnt wrong, but doesnt sound very good.
     
    Last edited by DeslotlCL, Feb 12, 2019 at 4:55 PM
    x65943 likes this.
Loading...