ROM Hack I'm making a FFIV translation patch...

redact

‮҉
Member
Joined
Dec 2, 2007
Messages
3,161
Trophies
0
Location
-
XP
674
Country
Mauritania
i tried patching the rom and the patched version was only 51MB as apposed to 128MB can someone plz tell me what i did wrong
edit: are you willing to be very nice and make an ips, PLZ
bow.gif
bow.gif
bow.gif
bow.gif
bow.gif
 

BelmontSlayer

Pokémon Master
OP
Member
Joined
May 11, 2006
Messages
306
Trophies
1
Age
34
Location
Memememe Island
XP
1,280
Country
Thailand
i tried patching the rom and the patched version was only 51MB as apposed to 128MB can someone plz tell me what i did wrong
edit: are you willing to be very nice and make an ips, PLZ
bow.gif
Â
bow.gif
Â
bow.gif
Â
bow.gif
Â
bow.gif

Make sure that you are using a clean unmodified ROM. If you run it through a program such as the M3 transfer program or the EZIV client, it will not patch properly. As for making an ips, I'm afraid I can't do that. Most ips patchers don't support files over 32MB and even if I did manage to find one it the translation would require four seperate ips patches. It's far too much of a headache when xdelta works just as well.

lecture.gif
 

redact

‮҉
Member
Joined
Dec 2, 2007
Messages
3,161
Trophies
0
Location
-
XP
674
Country
Mauritania
i tried patching the rom and the patched version was only 51MB as apposed to 128MB can someone plz tell me what i did wrong
edit: are you willing to be very nice and make an ips, PLZ
bow.gif
Â
bow.gif
Â
bow.gif
Â
bow.gif
Â
bow.gif



Make sure that you are using a clean unmodified ROM. If you run it through a program such as the M3 transfer program or the EZIV client, it will not patch properly. As for making an ips, I'm afraid I can't do that. Most ips patchers don't support files over 32MB and even if I did manage to find one it the translation would require four seperate ips patches. It's far too much of a headache when xdelta works just as well.

lecture.gif
too bad about the ips but also the rom is a cleaan rom coz i got ezv so i dont have to patch roms
 

Raganook

Raganook
Member
Joined
Aug 15, 2006
Messages
717
Trophies
0
Website
Visit site
XP
339
Country
United States
No story. Not now not tomorrow not 3 months from now
tongue.gif


But I have been translating this entire day something that we were saving for the very end. So it will be nice : )
 

djstylze

Member
Newcomer
Joined
Dec 24, 2007
Messages
14
Trophies
0
XP
11
Country
United States
First off - I can't say thanks enough times for your work. I specifically registered for that purpose.

Secondly - to any complainers - stfu. Mentioning things like "its tornado, not weak" - go back to your mom's basement.

You guys are ridiculously awesome!!

Merry Christmas!!
 

Raganook

Raganook
Member
Joined
Aug 15, 2006
Messages
717
Trophies
0
Website
Visit site
XP
339
Country
United States
Good news: Surprise complete! Took about 10 hours, but I did it oO.

Bad news: Belmont is nowhere in sight to make it into a patch
tongue.gif
I guess you will all see it tomorrow
smile.gif


So tomorrow, look forward to ONE HUNDRED PERCENT monsters, bosses, and non-bestiary enemies fully translated ^^
 

Jax

Pip Pip Cheerioink!
Member
Joined
Jul 31, 2006
Messages
4,132
Trophies
0
Age
36
Location
L.A.V.
XP
1,123
Country
Portugal
Good news: Surprise complete! Took about 10 hours, but I did it oO.

Bad news: Belmont is nowhere in sight to make it into a patch
tongue.gif
I guess you will all see it tomorrow
smile.gif


So tomorrow, look forward to ONE HUNDRED PERCENT monsters, bosses, and non-bestiary enemies fully translated ^^

WHOA!
ohmy.gif


You guys are machines!
 

SkH

Well-Known Member
Member
Joined
Apr 5, 2006
Messages
1,111
Trophies
0
XP
412
Country
Algeria
Wow, thanks!
smile.gif


I didn't even played it, because it's Japanese, but now, ... woohh!!
smile.gif
smile.gif
Oh, the good ol' FFIII JAP-English days....
yaynds.gif
 

anbu-kakashi

Member
Newcomer
Joined
Jun 21, 2007
Messages
5
Trophies
0
XP
90
Country
Netherlands
Yeahh verryyy Niceee
smile.gif
Damn I think I won't even need 2 play the (US) version anymore you guys translated almost everything exept story and the story isn't importent for me
wink.gif
cuz I finished the gba and snes version
 

Missing Number

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 18, 2003
Messages
284
Trophies
2
XP
2,011
Country
Canada
??? i coulda sworn i responded to Raganook 1st after he mentioned a "Suprise"....

did i forget to hit reply?

ahh anyways i forgot what i said, so i'll say something new! LOL

KICKASS TRANSLATION!
 

Raganook

Raganook
Member
Joined
Aug 15, 2006
Messages
717
Trophies
0
Website
Visit site
XP
339
Country
United States
Well, while belmont is MIA, there are a few names that confuse me, and I don't know if they are just NPC names (which maaaaybe will be translated
tongue.gif
) or new enemies. So if someone could give me an "100% Bestiary Completed" PAR code, I could test it out before we release the patch : ).
 

fstrike

Member
Newcomer
Joined
Jan 4, 2007
Messages
15
Trophies
1
XP
296
Country
Canada
Good news: Surprise complete! Took about 10 hours, but I did it oO.

Bad news: Belmont is nowhere in sight to make it into a patch
tongue.gif
I guess you will all see it tomorrow
smile.gif


So tomorrow, look forward to ONE HUNDRED PERCENT monsters, bosses, and non-bestiary enemies fully translated ^^
ohmy.gif
you are a translating machine! Can't wait for the patch and Thanks a lot for your efforts on this project and a Merry Christmas to you and everyone else here too.
 

BelmontSlayer

Pokémon Master
OP
Member
Joined
May 11, 2006
Messages
306
Trophies
1
Age
34
Location
Memememe Island
XP
1,280
Country
Thailand
...ok guy! It seems that Raganook has been translating like a whore while I was at work. Expect a new beta within a couple of hours with all Monsters & Bosses translated and all the system messages.
yaynds.gif
 

94dan

Well-Known Member
Member
Joined
Jul 18, 2007
Messages
122
Trophies
0
XP
21
Country
United States
You guys should have a place of honor among translators. If you people keep up your No-Lifeing (See: Unicyclopedia: Runescape: No-Lifeing) you could have the entire game, story and all, translated within a week.

But, alas, people have lives during the holidays.

(I've gotten in serious trouble before because some people can't understand sarcasm, so I'm telling you now that this is a sarcastic message)

Oh, and, the patch is going to be released ON Christmas?!?
 

dartdude6

Well-Known Member
Member
Joined
Dec 9, 2007
Messages
169
Trophies
0
XP
166
Country
United States
...ok guy! It seems that Raganook has been translating like a whore while I was at work. Expect a new beta within a couple of hours with all Monsters & Bosses translated and all the system messages.
yaynds.gif
By system messages, do you mean Main Menu Text or all the game phrases? If you mean that the game phrases are almost done, don't even bother with a beta. Just release the final patch a few days later. And I gotta say, you guys work EXTREMELY FAST!!!!!
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I just found out that the EU version is better in literally every way, better sound quality, better lighting, and there's even a patch someone made to make the text look nicer
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    Do I restart now using what i've learned on the EU version since it's a better overall experience? or do I continue with the US version since that is what ive been using, and if someone decides to play my hack, it would most likely be that version?
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    @TwoSpikedHands, I'll preface this with the fact that I know nothing about the game, but, I think it depends on what your goals are. Are you trying to make a definitive version of the game? You may want to refocus your efforts on the EU version then. Or, are you trying to make a better US version? In which case, the only way to make a better US version is to keep on plugging away at that one ;)
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    I'm not familiar with the technicalities of the differences between the two versions, but I'm wondering if at least some of those differences are things that you could port over to the US version in your patch without having to include copyrighted assets from the EU version
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @Sicklyboy I am wanting to fully change the game and bend it to my will lol. I would like to eventually have the ability to add more characters, enemies, even have a completely different story if i wanted. I already have the ability to change the tilemaps in the US version, so I can basically make my own map and warp to it in game - so I'm pretty far into it!
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I really would like to make a hack that I would enjoy playing, and maybe other people would too. swapping to the EU version would also mean my US friends could not legally play it
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I am definitely considering porting over some of the EU features without using the actual ROM itself, tbh that would probably be the best way to go about it... but i'm sad that the voice acting is so.... not good on the US version. May not be a way around that though
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I appreciate the insight!
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @TwoSpikedHands just switch, all the knowledge you learned still applies and most of the code and assets should be the same anyway
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and realistically they wouldn't

    be able to play it legally anyway since they need a ROM and they probably don't have the means to dump it themselves
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    why the shit does the shitbox randomly insert newlines in my messages
  • Veho @ Veho:
    It does that when I edit a post.
  • Veho @ Veho:
    It inserts a newline in a random spot.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    never had that i don't think
  • Karma177 @ Karma177:
    do y'all think having an sd card that has a write speed of 700kb/s is a bad idea?
    trying to restore emunand rn but it's taking ages... (also when I finished the first time hekate decided to delete all my fucking files :wacko:)
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @Karma177 that sd card is 100% faulty so yes, its a bad idea
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    even the slowest non-sdhc sd cards are a few MB/s
  • Karma177 @ Karma177:
    @The Real Jdbye it hasn't given me any error trying to write things on it so I don't really think it's faulty (pasted 40/50gb+ folders and no write errors)
  • DinohScene @ DinohScene:
    run h2testw on it
    +1
  • DinohScene @ DinohScene:
    when SD cards/microSD write speeds drop below a meg a sec, they're usually on the verge of dying
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Samsung SD format can sometimes fix them too
  • Purple_Heart @ Purple_Heart:
    yes looks like an faulty sd
  • Purple_Heart @ Purple_Heart:
    @Psionic Roshambo i may try that with my dead sd cards
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    It's always worth a shot
    Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo: It's always worth a shot