Create a folder named 'Music' on the root of your SD card and put some music files in.
You should be able to find them with the integrated player either with Sakura or TouchPod, but unless you're not using Sakura for your music I recommend Moonshell Player anyway...