German Chrono Trigger Translation Project

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by reklrekl, Nov 10, 2012.

  1. reklrekl
    OP

    reklrekl Member

    Newcomer
    10
    0
    Sep 1, 2012
    Gambia, The
    Hey guys, I'm planning a german translation for Chrono Trigger DS, but im looking for help!
    Helpers needed:
    -2 Translators
    -1 Graphic artist
    Current Helpers:
    me (translation)
    Requirements:
    -Knowledge of Chrono Trigger (SNES or DS)
    -European ROM (GOOGLE!)
    -This translation tool
    -Skype
    -Knowledge of the German and English Language
    Progress so far:
    Menus: 100%
    Items: 100%
    Techs: 100%
    Texts: 0%
    Descriptions: 0%
    Locations: 100%
    Graphics: 20%
    So if you want to help me, i'll put you on the list, send you the files and that's it!


    Screenshoots coming soon!
     
  2. Auryn

    Auryn GBAtemp Advanced Fan

    Member
    537
    347
    Jul 21, 2011
    Swaziland
    Are all german translation groups dead?
    Startrans, g-trans, manu loewe?
    I saw a forum some years ago with many sub-forums to different german translation groups...all gone?
     
  3. reklrekl
    OP

    reklrekl Member

    Newcomer
    10
    0
    Sep 1, 2012
    Gambia, The
    unfortunatly yes... :(
    there were a few projects started back in 2010, but no one answered
     
  4. Auryn

    Auryn GBAtemp Advanced Fan

    Member
    537
    347
    Jul 21, 2011
    Swaziland
    Nuckes Tranlation, Emu-trans, Emubase, romhack.de, star-trans, alemanic translations g-trans and SKUSS....
    all R.I.P. Rest in peace.

    Anyway they guy you need is still alive and kicking and for real :)
    http://www.manuloewe.de/main/
     
  5. CrazyMaxx

    CrazyMaxx GAMER

    Member
    313
    18
    Nov 13, 2015
    Gambia, The
    Is the project in work?
     
  6. VitaType

    VitaType GBAtemp Advanced Fan

    Member
    718
    317
    Jul 16, 2016
    Germany
    I don't think they still work on it (the posts are from 2012)
    But there are german translations of the SNES version for example: http://www.romhacking.net/translations/1148/ (you can find prepatched version of the rom on the internet too)
     
  7. CrazyMaxx

    CrazyMaxx GAMER

    Member
    313
    18
    Nov 13, 2015
    Gambia, The
    OK, i download it after coming a simple snes injector out (Same thing is on gbc)