In a tweet on the official xbox insider twitter account microsoft announced
Code:
This is a quick notice to let our #XboxInsiders know that File Explorer is no longer available on Xbox One. The app has been removed due to limited usage.