Hacking Fatal Frame 4 English Translation Patch

[AceLighting]

Thanks for your awsome work Now i can play the game
i got the first 3 project zero games 3 months ago at a good price 3 for 15 euro

anyway just one question since there's been mentioned a small bug when this is fixed what will happen ??
would i have to download the entire file again (i mean another big download) for will it be a small file extra thing ?

 

[TempusC]

Small files! If you look inside the Zero4 folder on your SD root, you’ll see a couple thousand little tiny files that correspond to in-game files. I simply give you new versions of these and you replace the existing ones. Each file is usually one section of text in game. One room, one cutscene, one ghost, one item, etc...

 

[metroid4life14]

Why did the patched iso get taken down?

 

[formiga]

I tried the wiiscrubber method, but the patch files don't match with the files inside the ISO.

Well, some of them match, as SRL, Item and others.

Anyone could help about this? Where I'd put the other patch files?

 

[PhiZero]

Jesus christ people. It's not quantum physics or anything...

All the files in the patch correspond to a file in the ISO. They have the exact same filenames, so figure it out yourself. It's not that hard to look.

 

[Clish]

I tried the wiiscrubber method, but the patch files don't match with the files inside the ISO.

Well, some of them match, as SRL, Item and others.

Anyone could help about this? Where I'd put the other patch files?

the folders might not correspond, IE the item folder is within in another folder on the ISO.... or maybe the folder on the patch is absent entirely and is incorporated into a file on the ISO ... etc etc.....

 

[Teny]

I'll give you guys a hint, not all the files in the patch go in the same folder. All files can be replaced by the files in the patch.

 

[omarroms]

if your having trouble finding where to put the files, in the riivolution folder open zero4.xml and look at it. the folder disc is where you are putting the files and external is where the translated files are.

 

[ciris]

aber]
Jesus christ people. It's not quantum physics or anything...

All the files in the patch correspond to a file in the ISO. They have the exact same filenames, so figure it out yourself. It's not that hard to look.

Amen to that! Geez, use common sense and examine the iso, it's really not that hard.

Thanks for the translation. Awesome work!!!!

 

[Bladexdsl]

Why did the patched iso get taken down?

just wait it'll turn up again sooner or later on torrent or usenet.

 

[Blue-K]

Just played 20 Minutes through it (with the Game and "official" Loader), and I must say, awesome work

. I'm hoping that the Dub will be soon finished too, and then I'll continue on this game. Realy, hats of to the Team for such an great Translation and such an great new IOS. Awesome work

!

Btw: The only bad thing I noticed was that it sometimes stuttered a bit...dunno if it's because of my SD-Card or something other. But meh, still playable

.

 

[leonstars]

ok i added the files and use wii scrubber
but don't know how to put the files
apploader.img
bi2.bin
boot.bin
main.dol
partition.bin

back into the iso

 

[Blue-K]

(...) but don't know how to put the files (...)

Honestly, in my opinion, I would stop with this "Modifying the ISO-Talk" in this Topic. I see this Topic about the official Patch + the official Loader and new IOS, and not how to patch an ISO to pirate the game in English. Open a new Thread if you realy need, at least this is what I think.

 

[leonstars]

just asking for some help
did not mean to be rude

 

[Bladexdsl]

maybe we need to pirate it. ask any1 here in oz how long it takes for japan to post here.....up to 3 weeks if your lucky!

and just maybe not every1 wants to play from a disc hmmm?

 

[D34DL1N3R]

(...) but don't know how to put the files (...)

Honestly, in my opinion, I would stop with this "Modifying the ISO-Talk" in this Topic. I see this Topic about the official Patch + the official Loader and new IOS, and not how to patch an ISO to pirate the game in English. Open a new Thread if you realy need, at least this is what I think.

I have the original disc imported from playasia and would rather create an iso to use with usbloader than the patch from my sd. There's nothing wrong imo, with explaining how to patch an iso. Patching does not equal pirating, and if it does...99% of the tutorials on here should be taken down. Don't you think info on how to install Wii cIOSs, custom NDS firmware and all of that good stuff are "patching" methods?

 

[demitrius]

I tried to rebuild the partition and it says it's bad. Someone save me the trouble and make a torrent, thanks.

"Import" a game... get real.

 

[Bladexdsl]

I tried to rebuild the partition and it says it's bad. Someone save me the trouble and make a torrent, thanks.

"Import" a game... get real.

there was 1 but they took it down. lol exactly that's why i got a chip in the 1st place i don't wait 6 months later for the games to get here and were usually ALWAYS last to get them

 

[metroid4life14]

why exactly was the torrent taken down again?

 

[slatis]

I have patched the ISO using the patch files, and everything is running fine now ^^ tnks so much for your effort guys!!! great work!!!!