ROM Hack Question Export/Import translation Octopath Traveler

[masagrator]

Is there anyone who knows app/script or can made a app to export/import text from this file? CRC doesn't matter, so only extracting english text with changing binary size for import is only what I need.
It looks like that

>4 bytes of hex count (little endian)
>Text
>1 byte of null
Hex count = Text+1

And there are also this:

>4 bytes of hex count (little endian, starting from FF FF FF FF downward)
>Text, where every letter is two bytes (every letter is little endian)
>2 bytes of null
Hex count = Text/2
(Text/2 because two bytes are counted as one)

I couldn't find any text with byte count >2.
It can be translated with hex editor, but I will appreciate any help.

Edit: OK, not need anymore.

 

[DKH6789]

I have tool to export and import game text/talk data. Contact me if you need

I do believe these attached file are the game text and talk data you want to get.

 

[masagrator]

I have tool to export and import game text/talk data. Contact me if you need

I do believe these attached file are the game text and talk data you want to get.

I don't need it anymore. Someone on zenhax iirc made tool for extracting and injecting text for Octopath.

https://zenhax.com/viewtopic.php?t=9370#p52088

 

[DKH6789]

That would be lovely!

 

[Marsi84]

Is there a way to extract the JP txt from TalkData_JP.uexp and GameTextJA.uexp?
The tool from Delutto doesn't seem to work with Japanese

 

[chiriku]

I have tool to export and import game text/talk data. Contact me if you need

I do believe these attached file are the game text and talk data you want to get.

Do you have the talk data for Octopath Traveler 2? if so,could you share it. Thanks