If you're trying to access the eShop from within your emunand, you have to either install the latest NVER or update your emunand to 10.4. Just use the built in eShop & forget about the homebrew eShop stuff. Make sure your emunand supports 10.4 first. rxTools does on O3DS & Reinand does on N3DS.
I don't even know why the homebrew/hans eShop stuff is in the starter package.