Some people were having a go at recompilation/tweaking and such but I would not hold out for it. We are seeing a few more emulators appearing though and SDL (which many emulators including those on the original xbox) got ported to the 360 the other day as well.