easiest thing to do is just download the files onto the SD Card again without installing them. If I remember correctly, it allows you to do that just fine.
If you want to back up the save data as well then there's SaveMii.
I honestly forgot if there's a way to directly dump the files of a digital title onto the SD Card as it was something I never bothered trying to do.