When will people learn to distinguish between a "port" and a "remake"?!
Generally, if you don't have the source code of the original game, it's a remake. And even if you do have the source code, it might not be that portable.
So, Duck Hunt, and Rick Dangerous Wii, and more are Wii REMAKES.