Digimon Adventure [PSP]

Discussion in 'PSP - Hacking & Homebrew' started by SuperSZ, Nov 15, 2012.

  1. Coraje187

    Coraje187 Newbie

    Newcomer
    9
    3
    Jul 29, 2013
    United States

    Hi and thanks Kelebek, Xhai wanted me to relay a message to you cause he is having problem getting on here.

     
  2. xhai

    xhai GBAtemp Regular

    Member
    173
    44
    Sep 19, 2012
    new patch release version 4...

    I know the patch still need more improvement but we are doing our best to solve those problem and I need some help..

    thank you,
    have fun and enjoy

    Translation Status


    Story Traslation
    -41/71 - Story
    -17/40 - Subquest

    Game Translation
    - menu 100%
    - menu description 100%
    - Battle Menu 100%
    - item 100%
    - item description 100%
    - digimon names 100%
    - digimon skills 90~100%
    - digipiece 100%
    - digipiece description 90~100%
    - map 100%
    - episodes 80~100%
    - movies 100%
    - Names 100%​
    - Material 100%​
    - Material description 100%​
    - Battle Message 100%
    - Battle Menu 100%
    - Tutorial 100%
    etc.


    Credit:

    xhai - Patcher tool and etc.
    Kazari - Translator
    JamRules - Technical support
    Kelebek - Programmer (Tool 3)"
    Compcom - Programmer/ edit some images
    Falo - Programmer (Tool 2)"
    Kazowar - Programmer (Tool 1)"
    psprazor - Image editor (Battle menu)"
    Onkei - Translator (Chapter 1)"
    leecherman - Programmer (improve Patcher tool)"
    penpen - Programmer (fix patcher tool error's)"

    Special Thanks:

    Coraje187 - Admin new-gen-games.boards.net/"
    Booster - ISO to CSO compression method
    gbatemp.net/threads/digimon-adventure-psp.337500/
     
    Pagio94, Hargrun, Nightmare19 and 6 others like this.
  3. Pablitox

    Pablitox GBAtemp Advanced Fan

    Member
    776
    426
    Oct 18, 2011
    Argentina
    thanks! much appreciated!
     
    JamesSaliba likes this.
  4. Hargrun

    Hargrun Support the arts! (The games, silly.)

    Member
    442
    200
    May 22, 2014
    Brazil
    Rio de Janeiro
    Errr... The first post is... A bit... Messy but... Hey, great work!

    Following from now on.
     
  5. ceifadorx

    ceifadorx Advanced Member

    Newcomer
    54
    4
    Aug 16, 2013
    Brazil
    can somebody reup patch version 4, please?
    i only found iso which already have the patch, but i want the patch only link.
     
  6. Mirby

    Mirby BDFF Hype~ :3

    Member
    440
    192
    Feb 9, 2011
    United States
    That One Place
    Yay more progress. I'm quite excited.

    Especially cause if I'm not mistaken this game officially added Mega forms for the Digimon who didn't get any in the original series (which is all of them but Agumon and Gabumon).
     
  7. djalmafreestyler

    djalmafreestyler GBAtemp Advanced Fan

    Member
    637
    104
    Jan 31, 2011
    Brazil

    I sent message to you.
     
  8. reprep

    reprep GBAtemp Advanced Fan

    Member
    937
    310
    Jul 5, 2012
    thanks to everybody who got involved.

    i can't find the link to the patch version 4. couldn't find it in the 1st post.
     
  9. Gal

    Gal Newbie

    Newcomer
    1
    0
    Oct 24, 2014
    sorry but where is the download link for patch v4?
     
  10. NicoBlogs

    NicoBlogs GBAtemp Regular

    Member
    291
    93
    Apr 19, 2013
    United States
    USA
    Are you guys gonna release a "fixed v4" version with the skills descriptions and movie names translated as well as the | | | | | | removed?
     
  11. xhai

    xhai GBAtemp Regular

    Member
    173
    44
    Sep 19, 2012
    version 4.1 is out..

    fixed Pipe problem
    fixed chapter 1-3
    insert more chapters/subquest

    I don't have an actula figure but The story patch more than 50%
     
    Pablitox and NicoBlogs like this.
  12. NicoBlogs

    NicoBlogs GBAtemp Regular

    Member
    291
    93
    Apr 19, 2013
    United States
    USA
    Thanks Xhai, great Job!

    About the skills what do you need? to make the descriptions fit in 63 characters? Just that?
     
  13. Shounne

    Shounne Newbie

    Newcomer
    5
    0
    Oct 17, 2014
    Bulacan, Philippines
    Guys, thanks for translating this game. Still, there are some descriptions and titles are not yet translated like the description of "Shock Attack" and description of digimons,movies,etc. I know you guys are the best. Keep translating. :D
     
  14. wakabayashy

    wakabayashy GBAtemp Fan

    Member
    472
    93
    Dec 25, 2014
    France
    France
    hi there, where we can download the latest patch ?
     
  15. Hargrun

    Hargrun Support the arts! (The games, silly.)

    Member
    442
    200
    May 22, 2014
    Brazil
    Rio de Janeiro
    [​IMG]

    Just read few posts above, buddy...
     
    Pablitox and CrashmanX like this.
  16. wakabayashy

    wakabayashy GBAtemp Fan

    Member
    472
    93
    Dec 25, 2014
    France
    France
    ok, then I will wait the final patch
    Thanks to the team for translation effort :)
     
  17. Kirito-Kunz

    Kirito-Kunz Member

    Newcomer
    22
    0
    Mar 22, 2013
    Indonesia
  18. XDragon2688

    XDragon2688 GBAtemp Regular

    Member
    204
    47
    Dec 9, 2014
    United States
    NY
    Glad to see these patches are in full swing! I don't want to be a pain but I'm looking for a patch only as well. I'd also want to be self sufficient and not have to ask again..
     
  19. me (GOD)

    me (GOD) Newbie

    Newcomer
    1
    0
    Mar 27, 2015
    I'm having a really hard time here trying to understand what to do in order to put the game in english.
    First i would like to know if the redub will still work on ppsspp (android version).
    To redub the game i must have the iso file of the game and the patch. Then what?
    Please don't use to many technical terms cause i don't know most of them.
    If there is someone that speaks portuguese it would be even better.
    Thanks XD.
     
  20. SuperSZ
    OP

    SuperSZ GBAtemp Regular

    Member
    256
    64
    Oct 2, 2012
    Argentina
    In order to put the game in english, just go to xhai's website which is located at the 1st page of the thread (under "xhai's english patch").
    Redubbing is a very technical thing. I've described how to redub a cutscene (not the actual game's audio), but I did that about 2 years ago and I don't remember anything about that. Some users here are very afraid of the copyright and stuff and won't even discuss about the redubbing here. So I recommend you to look for more info somewhere else, sorry :(
     
Loading...