Funnily enough I was in the middle of a Demons Souls marathon just now myself. I think you can trade items with people if someone joins you as a blue phantom, you can each drop items and pick them up. I have never tried this myself though, but if its possible to trade it would be the only way to do it as far as I know.