Not that I know of --- but why exactly do you need to delete the user but keep the stats?
I *think* you can change the display name (just not NNID --- unless you unlink it and add another, which would risk removing eShop content associated with it) and mii (or at least,modify it to what you want --- which is what I had to do with 3DS).