ROM Hack [Completed] Love Plus English Translation Patch

[jjjewel]

hey i have a question
in the progress part of this thread reads this

Self: 35/35
Manaka: 241/275
Rinko: 159/315
Nene: 114/275

whats the meaning of those numbers?
they are the scripts translated so far?

It's like this;

As of 02/15/2011
(File: Done/Total)

 

[basher11]

i couldn't really find the edit option for google docs but in
0274_00000112.txt (Manaka vs Rinko), couldn't

[Manaka]
+------------------------+
She's cute, very.
*------------------------*

be

[Manaka]
+------------------------+
She's very cute.
*------------------------*

the first one seems weird.

also, same txt file, on ///////0003///////

[Rinko]
+------------------------+
Don't disturb when I'm
reading.
*------------------------*

should be

[Rinko]
+------------------------+
Don't disturb me when
I'm reading.
*------------------------*
sorry, im a sucker for grammar.

 

[IAmTheRad]

Sorry, it appears you made the scripts to edit read only.

 

[jjjewel]

Sorry, it appears you made the scripts to edit read only.

Okay, I'm trying to fix it. The whole folder is editable but the individual file is not.
Man, I hate Google Docs updates. Let's try to finish this project before they make another major update. It's getting more and more difficult to use. T_T

 

[IAmTheRad]

Oh that's tricky. There is a way to edit them, but it's navigating through the settings for the files. My google docs home shows the files as editable now for some reason.

 

[jjjewel]

Okay, please check this page again.

https://sites.google.com/site/loveplustrans...-scripts/manaka

Now, you should be able to edit the scripts.
If it still doesn't work, please let me know. Sorry for the inconvenience. (Blame it to Google Docs then.

)

 

[IAmTheRad]

That way works.

 

[jjjewel]

That way works.

Yeah~ Thank you.

I'll leave the editing to you guys/girls then. (We have some girls as our editors too.

)

I'll be working on game debugging for now. (There are some mysterious problems that I can't locate the cause yet.)

Thank you very much.

 

[basher11]

google docs is in a different language

is there a save button or do i just leave it there?
im a nub to google docs.

 

[IAmTheRad]

The site autosaves. In the top right next to the button with the arrow pointing down, there's a button next to it that may be greyed out, but that's the save button.

If you have a google account, you can change the language you want for google docs by clicking the little gear in the top right of the site and changing the document settings (which is the only option above the line break in the menu).

I don't know what it's like if you don't have a google account, or if you even are signed up for a google docs account when making a google account. It's been too long since I've signed up for google. Years, even.

 

[Gurukof]

hey... a kind of "off topic" (but not that much) question
i was checking the Tokimemo GS 1st love translation which i understand jjjewel was a big contributor as well (the translation is superb) a very fun game too bad is for girls and im a straight Dude xD

anyway my question... is there a tokimemo like that one for boys in the NDS?
you know the "just Pre-confession kind of game"

hope the patch is progressing well
Cheers
P.S: Manaka is so Frigging Cute xD

 

[Kubo-kun]

Thanks a lot for your very good job! It work very nice.

Good luck for the next release!

A new time, thanks a lot

(Sorry for my very bad english!)

 

[greator]

hey... a kind of "off topic" (but not that much) question
i was checking the Tokimemo GS 1st love translation which i understand jjjewel was a big contributor as well (the translation is superb) a very fun game too bad is for girls and im a straight Dude xD

anyway my question... is there a tokimemo like that one for boys in the NDS?
you know the "just Pre-confession kind of game"

hope the patch is progressing well
Cheers
P.S: Manaka is so Frigging Cute xD

Dude, You know this is a LOVEPLUS thread, NOT TOKIMEMO. They are different games!
There's a thread for tokimemo, go ask there.
I had enough of some people come in here and said "hey, tokimemo this, tokimemo that".

Anyway for your question, other than LovePlus, I don't know any games similar than this.
I think there's some visual novel for DS, (2D graphic) but I cant remember.

 

[jjjewel]

hey... a kind of "off topic" (but not that much) question
i was checking the Tokimemo GS 1st love translation which i understand jjjewel was a big contributor as well (the translation is superb) a very fun game too bad is for girls and im a straight Dude xD

anyway my question... is there a tokimemo like that one for boys in the NDS?
you know the "just Pre-confession kind of game"

hope the patch is progressing well
Cheers
P.S: Manaka is so Frigging Cute xD
There aren't any Tokimemo games for guys on the DS, so you might have to check other systems' threads if you are interested. The latest one is on PSP. There are some older games on PC and other older systems too. (The original Tokimeki Memorial games aim toward guys anyway. The Girl's Side games are their spin-off.

)

QUOTE(greator @ Mar 4 2011, 01:43 PM) Dude, You know this is a LOVEPLUS thread, NOT TOKIMEMO. They are different games!
There's a thread for tokimemo, go ask there.
I had enough of some people come in here and said "hey, tokimemo this, tokimemo that".

Anyway for your question, other than LovePlus, I don't know any games similar than this.
I think there's some visual novel for DS, (2D graphic) but I cant remember.

Well, calm down.

Love Plus and Tokimeki Memorial games are from the same company (Konami) and same executive producer. Many things in both series are related. In Love Plus, you will get lost in some events if you've never played Tokimeki Memorial before. (You will see names from Tokimeki Memorial series randomly appear in Love Plus. And vice versa. Many parts of Love Plus need cross references from Tokimemo series, so they are not totally unrelated.

By the way, to fully enjoy Love Plus, it's a good idea to research a bit on Tokimeki Memorial. At least you should know who Fujisaki Shiori is. Also get yourself familiar with the theme song "Motto! Motto! Tokimeki" since its lyric will be mentioned in Love Plus. (Konami probably assumed that any guys who play Love Plus must have already played Tokimemo series before.)

 

[Gurukof]

hey... a kind of "off topic" (but not that much) question
i was checking the Tokimemo GS 1st love translation which i understand jjjewel was a big contributor as well (the translation is superb) a very fun game too bad is for girls and im a straight Dude xD

anyway my question... is there a tokimemo like that one for boys in the NDS?
you know the "just Pre-confession kind of game"

hope the patch is progressing well
Cheers
P.S: Manaka is so Frigging Cute xD

Dude, You know this is a LOVEPLUS thread, NOT TOKIMEMO. They are different games!
There's a thread for tokimemo, go ask there.
I had enough of some people come in here and said "hey, tokimemo this, tokimemo that".

Anyway for your question, other than LovePlus, I don't know any games similar than this.
I think there's some visual novel for DS, (2D graphic) but I cant remember.

you had enough? and who the hell are you? like i care if you had enough.... geez what a nice guy you are
besides if you dont know the answer just dont reply is really easy.

 

[Gurukof]

There aren't any Tokimemo games for guys on the DS, so you might have to check other systems' threads if you are interested. The latest one is on PSP. There are some older games on PC and other older systems too. (The original Tokimeki Memorial games aim toward guys anyway. The Girl's Side games are their spin-off.

)

Dude, You know this is a LOVEPLUS thread, NOT TOKIMEMO. They are different games!
There's a thread for tokimemo, go ask there.
I had enough of some people come in here and said "hey, tokimemo this, tokimemo that".

Anyway for your question, other than LovePlus, I don't know any games similar than this.
I think there's some visual novel for DS, (2D graphic) but I cant remember.

Well, calm down.

Love Plus and Tokimeki Memorial games are from the same company (Konami) and same executive producer. Many things in both series are related. In Love Plus, you will get lost in some events if you've never played Tokimeki Memorial before. (You will see names from Tokimeki Memorial series randomly appear in Love Plus. And vice versa. Many parts of Love Plus need cross references from Tokimemo series, so they are not totally unrelated.

By the way, to fully enjoy Love Plus, it's a good idea to research a bit on Tokimeki Memorial. At least you should know who Fujisaki Shiori is. Also get yourself familiar with the theme song "Motto! Motto! Tokimeki" since its lyric will be mentioned in Love Plus. (Konami probably assumed that any guys who play Love Plus must have already played Tokimemo series before.)

thats how you answer a question!
thanks jjjewel you are a Doll

 

[jjjewel]

Hey, let's not add flame into the thread. Peace, peace.

This is supposed to be a fun and enjoyable project for everyone to join. So please don't put me in an awkward situation. (Debugging this game causes me enough headache. Please don't make it any worse than this. T_T")

Now, group hug. Peace to the world.

 

[basher11]

what jjjewel said. we don't need this translation thread locked.

 

[Gurukof]

sorry guys
just thought he was rude but i didnt help either
wont happen again

 

[LTeddy]

Guys, keep your anger out of the topic, please.
If you think a post was inappropriate for this thread, at least be polite and say "You should post in another thread, not here, ok?"

To answer Gurukof's question, I believe the Days of Memories games for DS are the ones you are looking for. It was only released in Japan, like Love Plus, so there's no official english version. I did some digging and found a translation topic for the 3rd game here in GBATemp, but the topic was closed and the project, apparently and sadly, discontinued. :/
The girls in the game are characters from fighting games like KoF, Samurai Spirits, etc. If you're interested in playing it, google it and you will find it for sure.

Gonna play some more LP. Didn't play it since last sunday. Rinko must be mad at me... :'(

Peace out.