You have to wait till he seperates into the different entities and out of all those black entities, only 1 is the one that'll take damage. His eyes look different. Since they run away so quick, only real chance you have at hitting him is with bow and arrow.