All u need on the "root" of your cf/sd are dsdoom.nds , PRBOOM.CFG , prboom.wad and ure own wad which should be named "doom.wad" (all lower case no matter which game wad is from)
I have now tried both doom 1 and 2 and both work great!
Peace
Dont put this stuff in folders and it should work fine