Namco's 2000 PlayStation RPG *Khamrai* is now fully playable in English.
Every line of dialogue, every menu, item, kamui, enemy and battle message, and every in-game image is translated. Polished, translated with respect to the original script, and every bit of text displays cleanly in the game's own layout.
**Two versions**
- **Standard:** the original game in English.
- **StatFloor:** same translation, but every stat rises by at least 2 on each level-up. In the original, the relationship system decides your stat gains and often gives you nothing. Pick one.
**Download and instructions:** https://github.com/chivien99999/khamrai-english
You need your own clean *Khamrai (Japan)* disc image. The checksum is in the README. If the patch fails, your dump is the wrong one. No disc images are provided.
**Credits:** redditusernameunavailable
If you find a real problem with the quality of the release, something you can actually point to, I'm on Discord as redditusernameunavailable. Lazy questions get ignored. This is volunteer work and nobody is owed anything. Everything else is in the README.
Every line of dialogue, every menu, item, kamui, enemy and battle message, and every in-game image is translated. Polished, translated with respect to the original script, and every bit of text displays cleanly in the game's own layout.
**Two versions**
- **Standard:** the original game in English.
- **StatFloor:** same translation, but every stat rises by at least 2 on each level-up. In the original, the relationship system decides your stat gains and often gives you nothing. Pick one.
**Download and instructions:** https://github.com/chivien99999/khamrai-english
You need your own clean *Khamrai (Japan)* disc image. The checksum is in the README. If the patch fails, your dump is the wrong one. No disc images are provided.
**Credits:** redditusernameunavailable
If you find a real problem with the quality of the release, something you can actually point to, I'm on Discord as redditusernameunavailable. Lazy questions get ignored. This is volunteer work and nobody is owed anything. Everything else is in the README.
