Inside the
BootSoundNX.zip copy everything from atmosphere/titles to sd/atmosphere/contents then it should work. The folder structure for atmosphere has changed since bootsound was released the titles folder is now called contents. you can also delete the titles folder from your sd card since its not used anymore.