Using Kabuto_Kun's harder method to find resolution hacks, I came across a hack for Miracle Girls Festival to bump the resolution from 720x408 to 960x544, affecting the PVs, songs, and part of the main menu
Screenshots comparisons [Before/After/etc.]: Full album download (8 pairs of images)...