From my testing it currently only got worse. Seemingly because of the overhead the 3dses operating system introduces when sending commands to the dsp. I also tested without handling sound mixing at all and it was still slow at o3ds speed. So I guess it is not the (only) problem.Wops, nvm, I was confused with other project.
Does sound mixing over DSP gives any kind of performance boost?