ROM Hack Discussion The Witcher 3: Wild Hunt General Hacking

lh411

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 13, 2019
Messages
188
Trophies
0
Age
32
XP
912
Country
China

bytar

Holy Knight
Member
Joined
Jan 5, 2016
Messages
230
Trophies
0
Age
34
XP
666
Country
Japan
I managed to get the Hungarian text working. You have to put all w3strings files from the pc version which is in your case would be pl.w3strings, all of them found in content and dlc into atmosphere/titles/01003D100E9C6000/romfs/.
Also you have to keep the folder structure of the pc version, but be aware that on pc the DLC folders are uppercase while the switch version has lowercase folders. You have to change them to lowercase. I don't know if the soundfiles are possible to mod it to the switch version this way, sound files have been compressed differently on the switch. I would test it, but unfortunately I don't have access to the polish soundfiles, steam doesn't download them in my pc version.
there is only one turkish text file in content0 folder, while other languages have lots of text files in other folders too. would it be enough?
 

Hairy-Breeks

Active Member
Newcomer
Joined
Sep 7, 2019
Messages
37
Trophies
0
Age
36
XP
188
Country
Australia
thank you very much.but we can put pc's Texture or material to switch or Convert into adaptation switch ?Forgive my immature thoughts
It's highly unlikely to reach the scale of PC textures on the Switch due to a limit of video memory. This would cause crashes. The textures already in the game are a down-scaled version of PC's, so it's probably the best you will get.
 

Deobulakenyo

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 8, 2018
Messages
584
Trophies
0
Age
49
XP
1,422
Country
Philippines
Yes You can if You have pc version installed with japanese voices. Like Hungarian friend few pages ago said. You have to copy all language files in exactly same structure as they are in your pc to atmosphere/titles/01003D100E9C6000/romfs/
Just all dlc folders should be lower case, in pc they are ”DLC”, on your switch they must be ”dlc” and change file names from jppc.w3speech into jpnx.w3speech Then You can turn on your language of choice in menu options.

To anyone who has done this. May i ask for a dummy folder structure for doing this so i can just put "enpc.w3speech" file inside. I will just be getting this file from a friend online who has installed witcher 3 on his pc and i do not the file/folder structure if it. I just want a dummy structure so i won't be doing mistakes in putting the file. Thanks a lot

--------------------- MERGED ---------------------------

I made a .bat file that automates the process of ripping HQ files from your PC to put on the Switch version. Here it is with full instructions: https://twitter.com/CirosanCB/status/1184326063469543424

it say File not found for your .bat link. :(

Edit: Found it in the zip file. thanks
 
Last edited by Deobulakenyo,

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    Xdqwerty @ Xdqwerty: