ROM Hack [WIP] Puyo Puyo Tetris 3ds ENG Translation v0.3dx

[Partyderp64]

All righty... well I spent a whole lotta hours on it so I hope you all like it

This is a deluxe version of ongo_gablogian's translation patch with English voices for all story segments of the main adventure (so no Acts 8, 9, and 10 A.K.A. the dream dlc chapters as I call them). I will try to add more onto this patch eventually getting to the in game voices but other than that here you go. Oh yeah you can only do the luma patch method of doing this (Instructions in the original thread) and If there are extra files, those are for lag reduction for music or I just forgot to delete them. I hope you enjoy!!!

Credits:
ongo_gablogian and the original team making the original patch.

Carro179 for basically telling me what to do because I'm a dunce.

Download:
https://www.mediafire.com/file/l0871aa8kk24fqc/PPT3dsENG_0.3dx.zip/file

 

[Shadow#1]

All righty... well I spent a whole lotta hours on it so I hope you all like it

This is a deluxe version of ongo_gablogian's translation patch with English voices for all story segments of the main adventure (so no Acts 8, 9, and 10 A.K.A. the dream dlc chapters as I call them). I will try to add more onto this patch eventually getting to the in game voices but other than that here you go. Oh yeah you can only do the luma patch method of doing this (Instructions in the original thread) and If there are extra files, those are for lag reduction for music or I just forgot to delete them. I hope you enjoy!!!

Credits:
ongo_gablogian and the original team making the original patch.

Carro179 for basically telling me what to do because I'm a dunce.

Download:
https://www.mediafire.com/file/l0871aa8kk24fqc/PPT3dsENG_0.3dx.zip/file

U should submit this on romhacking.org

 

[Carro179]

Maybe web can talk to ongo_gablogian to fuse this with the original thread and have available both english and japanese dialog

Also, Thanks for mentioning me in the credits! All I did was telling you how and converting one file. That was a lot of job for one person!

 

[SRKTiberious]

I'm just going to drop this here:

Yes, this is what you think it is, mostly. It's an English version of the logo, modeled and imported into the banner. At present, the texture is... not the greatest, but I think that's due to EveryFileExplorer, honestly.

If someone can help by improving the texture, I'll happily send the files to them.

 

[Partyderp64]

I'm just going to drop this here:

Yes, this is what you think it is, mostly. It's an English version of the logo, modeled and imported into the banner. At present, the texture is... not the greatest, but I think that's due to EveryFileExplorer, honestly.

If someone can help by improving the texture, I'll happily send the files to them.

thanks I'll see what I can do with this

 

[SRKTiberious]

Alright. Well, also, you'll want these files to see what you can do with them. If you get better results, just make the missing ones and then send me the .bcmdls, or compile into your own banner.bin.

banner1.bcmdl == EUR_EN = British English
banner2.bcmdl == EUR_FR = French
banner3.bcmdl == EUR_GE = German
banner4.bcmdl == EUR_IT = Italian
banner5.bcmdl == EUR_SP = Spanish
banner6.bcmdl == EUR_DU = Dutch
banner7.bcmdl == EUR_PO = Portuguese
banner8.bcmdl == EUR_RU = Russian
banner9.bcmdl == JPN_JP = Japanese - Done
banner10.bcmdl = USA_EN = American English - Done
banner11.bcmdl = USA_FR = Quebec French
banner12.bcmdl = USA_SP = Latin American Spanish
banner13.bcmdl = USA_PO = Brazilian Portuguese

 

[Partyderp64]

Alright. Well, also, you'll want these files to see what you can do with them. If you get better results, just make the missing ones and then send me the .bcmdls, or compile into your own banner.bin.

Ok thanks!

 

[Carro179]

If someone can tell me how to do it. I can also use the English catchphrase "Frantic Four-Player Puzzle Mashup!"

 

[Nimrod-002]

can this be ported to the wii u version?

 

[Carro179]

There is already a translation for Wii U. I you mean the last things they translated, don't know.

 

[Kingpinn02]

This is super cool! Now I get to hear Cristina Vee's adorable voice. Thank you and good luck with the rest of it!

 

[thalyy720]

Is this translation the most recent/complete one?

 

[Carro179]

Is this translation the most recent/complete one?

At least it is for the 3DS. It still isn't complete yet. I'm trying to find out where are the dang battle sound effects, to finally replace them with the translated version

 

[thalyy720]

At least it is for the 3DS. It still isn't complete yet. I'm trying to find out where are the dang battle sound effects, to finally replace them with the translated version

Interesting, is it compatible with the latest update?

 

[Carro179]

Interesting, is it compatible with the latest update?

Do you mean the last 3DS update? If Luma works, it works (If installed as a .CIA. I know nothing about LayeredFS)

 

[thalyy720]

Do you mean the last 3DS update? If Luma works, it works (If installed as a .CIA. I know nothing about LayeredFS)

No, i meant the latest PPT update, 1.1 i think?

 

[Carro179]

I think so, but you cannot install it directly from the HOME Menu

 

[thalyy720]

I think so, but you cannot install it directly from the HOME Menu

It's not a Cia after all
What's the program i need to to use to install it?

 

[Carro179]

I saw a CIA floating around that was the 1.1 update modified to work on non Japanese consoles, and that worked great, but I think (since Luna makes every 3DS region free) any update will work. Installing it from the HOME menu doesn't work because the update only exists in Japanese eShop servers, and non Japanese consoles can't access those servers

 

[thalyy720]

I saw a CIA floating around that was the 1.1 update modified to work on non Japanese consoles, and that worked great, but I think (since Luna makes every 3DS region free) any update will work. Installing it from the HOME menu doesn't work because the update only exists in Japanese eShop servers, and non Japanese consoles can't access those servers

What do i need to use to install the mod on my 3ds?