You can just shut down the Switch (not sleep mode) and restart it. The update message is gone now.
Then the game requires a newer firmware.Doesn't work !
Everytime I open a game the update request appear!
System update!Then the game requires a newer firmware.
Oh. Try booting the system while holding both volume buttons and then rebooting.System update!
The request appear with any game I open!