ROM Hack [WIP] Detective Pikachu English Translation

[RayFirefist]

I'm working on a fan translation of detective Pikachu.
I have done more work then whats shown in the picture. The picture is just proof that it's possible. I will post newer pictures in a few days.
View attachment 37905
View attachment 37906

Can I ask something in private??

 

[ElyosOfTheAbyss]

Can I ask something in private??

Ok I guess

 

[RayFirefist]

Ok I guess

I think it's solved that I needed.
Thanks anyway-

 

[RandomKid150]

What tools do you use to translate the text?

 

[DeslotlCL]

i would love to help doing the spanish translation once you get done, it would be fun to do

 

[Deleted member 373223]

What tools do you use to translate the text?

MadEdit

 

[RandomKid150]

MadEdit

I can't seem to find a download...

 

[Deleted member 373223]

I can't seem to find a download...

https://sourceforge.net/projects/madedit/

 

[Giodude]

Thanks soooo..........much!

 

[RandomKid150]

https://sourceforge.net/projects/madedit/

Thank you.

 

[RandomKid150]

https://sourceforge.net/projects/madedit/

Now what do I do? All I see is numbers...

 

[Sliter]

ohhh nice nice

 

[Deleted member 373223]

Now what do I do? All I see is numbers...

view ---> Text View

 

[RandomKid150]

view ---> Text View

Now it's jumbled up text.

 

[Deleted member 373223]

Now it's jumbled up text.

because it's japanese. (i think)

 

[Falkiner]

Great!
Good luck with this project!

 

[Brunho]

Wow, that was fast! I didn´t even know it had been released.

Thanks for this work.

 

[RandomKid150]

because it's japanese. (i think)

Nope, all I see is this.

 

[Sliter]

this must be the formatation .. I'v forgot the name but some PC/prograns need it to see the japanese

 

[RandomKid150]

this must be the formatation .. I'v forgot the name but some PC/prograns need it to see the japanese

How can I see the Japanese?