ROM Hack Summon Night X ~Tears Crown~ Translation

[suruz]

*pleasedontshootmeforthis*

I hate to be the one to bump an old thread, but was just wondering if this project is still going?

I'm sure Marusero28 is busy with school and all, but I just hope it hasn't been totally forgotten

 

[aikachan98]

Cant wait for full translation

 

[ScarletCrystals]

I haven't talked to Marusero28 for months...
We did talk about releasing a demo patch but guess that's not happening now >_<

Still translating but kind of moot since I can't hack. (Any volunteers? *hint hint*)

 

[Marusero28]

Thank you for wait.
Please wait a little more.
It isn't dead. ^^

New updates on November December.

 

[suruz]

I haven't talked to Marusero28 for months...
We did talk about releasing a demo patch but guess that's not happening now >_<

Still translating but kind of moot since I can't hack. (Any volunteers? *hint hint*)

Well.. you must have the text extractor/inserter made by DarthNemesis years ago right? If not, I'm sure I have it lying around somewhere. (That covered all of the in-game text, IIRC)

Good to hear you're still translating though~ GJ xD

 

[Kirlyfish]

Thank you for wait.
Please wait a little more.
It isn't dead. ^^

New updates on November.

Really?? Thank you for not dropping this project. I really want to play this~ *Summon Night fan*

 

[Blasterblitz]

Good luck Marusero28, been watching this topic for quite the time

 

[NightOfSilence]

Hi all,

After finishing up both Swordcraft Stories for the GBA, and Twin Age for the DS, I have been craving more Summon Night! I can't believe the companies who created this didn't translate all of the games into english. All I know is, I am glad this isn't dead, and that work is still being done on the project! I can't wait until it is all finished, and I can play this! Best of luck to all of those who are working on this project!

 

[Blackstriker]

waiting for this, i really love summon night
....are you going to do Summon night ds 1 or 2 next?

 

[KrystalMorgan]

Can't wait for the finished project. thanks for putting forth so much effort towards this

 

[Blackstriker]

so....any update? i know is supposed to come up on november but maybe a little information about the progress would help us
XD

 

[soren2237]

Hello i'm new and a Summon Night fan, thanks for your hard work on the translation i'm just wondering if almost done

 

[GenesisX52]

Hello i'm new and a Summon Night fan, thanks for your hard work on the translation i'm just wondering if almost done

when it's done they will say so, so just have some patience.

 

[soren2237]

i hope this project is still going on

 

[kalil]

well it has been a while
i have some good news
i finally manage to get my hands on crimson nocturnal patch that will speed the translation a little

 

[kalil]

ok guys here is the deal
i finished translating the second night of muumuu with dylan.
once i finish garret and phara nights i want to start put the translation into the game.
so who are the responsibles for english revision and the graphics edition in the project?

 

[muhendis100]

Well kalil why didnt you work with marusero ? you guys can translate them all together...
And if marusero can update the information about Summon night X .

 

[kalil]

i am working with him
but it has been some time that he didnt shows up. (just like me, until some time ago)
so im looking for the other team members

 

[muhendis100]

i can help translate if you looking some members
but if already have a project its better than start zero.
i think we must find marusero for finish that project

 

[kalil]

actually it would be awesome have one more translator in the team
there were only 2 translators: me and marusero, i was translating dylans route while he was translate pharas.

and recently i found the last crimson noctural patch. and with these we alrealdy have all the names of enemies, itens, equipament, summons (no description toght) plus they translated a good portion of dylans main dialog until beggining of chaper 3 what is a good thing.