If anyone is willing to take this project over (using what we did as a starting point, if possible), please don't hesitate to do that. Unfortunately we will not be continuing ourselves. To the person who messaged me, money isn't really a factor here. We just don't have the time or motivation to work on something like this, with the other things on our plate at the moment. Thanks for your understanding.
Also if anyone does take this over, I'll just quote jjewel from 3 years ago (christ...):