One should be wary of trying to juggle too many languages. It's better to be fluent in a few rather than being so-so in many.
I am not sure I agree there. I think I would rather be conversational in 4 languages than native/debating etymology/engaging in wordplay in two or three.
Edit.
Also relevant (ish)