It's worth mentioning that Quake II on Nintendo 64 isn't a port of the PC Quake II, so playing a different version isn't really a substitute. Quake (the original) on N64 was a straight port, but Quake II has a new plot and levels that takes place at the same time as the PC Quake II.