ROM Hack Translation Request: Kumatanchi

Ridill

New Member
OP
Newbie
Joined
Jun 29, 2007
Messages
1
Trophies
0
XP
29
Country
United States
Right..let's get the Undub Request out of the way, and it's for Disgaea. I was playing it earlier today and it only has an english option, tried to undub it myself but had mixed results....

On to the main request:

Game name
Kumatanchi

Release date
Today!

Game info
Best way to describe this game, it's kind of like a pet sim...in a way. (See video) The chances of this game coming here is probably slim to none, hell even "Tales" games don't make it here.

Video
http://www.youtube.com/watch?v=5wX1lE41L6E

I know asking for a whole game translation is a little much so if anyone can do the menu/shop/inventory that'd be great
biggrin.gif
Thanks for your time.
 

Zharay

Member
Newcomer
Joined
Aug 7, 2007
Messages
14
Trophies
1
XP
113
Country
United States
People over on 4chan started up a group for translating it as soon as it got out. As far as I've seen, they can get text in game but there are font issues. With more interest and some help they may actually have a team to work on it completely as this is probably one of those games that just won't be released in the US any time soon.

http://kumatrans.wikidot.com/
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @Sicklyboy I am wanting to fully change the game and bend it to my will lol. I would like to eventually have the ability to add more characters, enemies, even have a completely different story if i wanted. I already have the ability to change the tilemaps in the US version, so I can basically make my own map and warp to it in game - so I'm pretty far into it!
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I really would like to make a hack that I would enjoy playing, and maybe other people would too. swapping to the EU version would also mean my US friends could not legally play it
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I am definitely considering porting over some of the EU features without using the actual ROM itself, tbh that would probably be the best way to go about it... but i'm sad that the voice acting is so.... not good on the US version. May not be a way around that though
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I appreciate the insight!
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @TwoSpikedHands just switch, all the knowledge you learned still applies and most of the code and assets should be the same anyway
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and realistically they wouldn't

    be able to play it legally anyway since they need a ROM and they probably don't have the means to dump it themselves
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    why the shit does the shitbox randomly insert newlines in my messages
  • Veho @ Veho:
    It does that when I edit a post.
  • Veho @ Veho:
    It inserts a newline in a random spot.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    never had that i don't think
  • Karma177 @ Karma177:
    do y'all think having an sd card that has a write speed of 700kb/s is a bad idea?
    trying to restore emunand rn but it's taking ages... (also when I finished the first time hekate decided to delete all my fucking files :wacko:)
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @Karma177 that sd card is 100% faulty so yes, its a bad idea
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    even the slowest non-sdhc sd cards are a few MB/s
  • Karma177 @ Karma177:
    @The Real Jdbye it hasn't given me any error trying to write things on it so I don't really think it's faulty (pasted 40/50gb+ folders and no write errors)
  • DinohScene @ DinohScene:
    run h2testw on it
    +1
  • DinohScene @ DinohScene:
    when SD cards/microSD write speeds drop below a meg a sec, they're usually on the verge of dying
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Samsung SD format can sometimes fix them too
  • Purple_Heart @ Purple_Heart:
    yes looks like an faulty sd
  • Purple_Heart @ Purple_Heart:
    @Psionic Roshambo i may try that with my dead sd cards
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    It's always worth a shot
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @The Real Jdbye, I considered that, but i'll have to wait until i can get the eu version in the mail lol
  • I @ I-need-help-with-wup-wiiu:
    i need help with nusspli failed downloads, can someone respond to my thread? pretty please:wub:
  • Sheeba- @ Sheeba-:
    I can't wait to hack my 11.00 PS4 pro
    Sheeba- @ Sheeba-: I can't wait to hack my 11.00 PS4 pro