I tried hard for 2 or 3 days to find a place where I could get a license for a friend of me who wanted to have that USB XCI mounting feature as well.
I wrote a few people in the official TX forums, the Telegram TX chat, the TX Discord, searched the web and reddit ... all without luck.
The possibility to get licenses seem to be gone for good although the license activation server is still online from time to time.