I use my PS3 with PS3 Media Server to stream all of my downloaded stuff to the TV, but some files I don't like to watch because it bugs me, mainly the ones with subtitles. I recently downloaded an english dubbed torrent of Highschool Of The Dead but the problem is when I watch it on the TV, it has subtitles although it's english dubbed. I already tried in the options on the PS3 to turn subs off, but obviously it only works for files on movies and such. So is there a way that I can, on my computer, go to the videos, and take the subtitles out? For H.O.T.D it's .mkv files, and obviously I can turn the subtitles off in VLC/MPC but I want to permanently take them out so I can watch them on my PS3.