answer to your question: no that won't work.
if you want the R4i SDHC features, go and buy an R4i SDHC.
that particular feature is a waste of time and is being used as selling point but it's most likely worthless due to the reasons mentioned by other people here.