As of now you can't play online with a jailbroken console because the firmware version required to access the playstation network isn't hacked yet. If the console was previously hacked and you update it to play online, no I don't think anyone has been banned from PSN for jailbreaking as of yet.