By the way that madness of 1000+ genders can not be translated to Spanish because there is no direct translation nor meaning to them, Spanish have only two words for genders and do not have "plural" genders equivalent, also Spanish have words for neutral gender included on the language. Not as good as the Dutch which have male, female, neutral for people and neutral for things pronouns. But there are completely neutral words and are the most inclusive ever.
By example the word "Presidente" (the one who Presides) uses the suffix "ente" (from Latin -entity-) which make any word which use that suffix, the most separated term from sex, gender or similar because entity is that, something what exist no matters what. But, some pleople wrongly thinks that word have male gender which is not.
An Spanish a good writer/speaker can make a long text/speech without reveal the gender of the subject. Is not easy because most of Spanish/Latin people do not think in absolute terms, but is fun when you try it.
More over, the use of "X" on some words are not needed because the same I express before.