Hacking Possible Summon Night 4 Project

[Pablitox]

Hi there! Thanks for the information majima, seems like the poll is already opened at http://www.gaijinworks.com/

Be sure to fill it all who want to buy it! Seems like they need at least 6000 ones.

Edit: If someone's willing to make the tools please contact me or carrot, we'll start the translation when the other project's been finished.

 

[Maomoru]

i was playing this game and got bug on chap 10 when the beast appeared. how to skip the conversation to avoid that bug?

 

[Deleted User]

So is this project still going? If not can you share tools or tips, I'm willing to give it a go.

 

[Pablitox]

Unfortunately nothing came of this project, not even tools, also carrotpatch decided to leave (such a shame). I'd give it a shot but I'm currently busy with other projects, life. Anyone's free to take it, though. The first priority would be to get the extracted script and make a script inserter with the translated one.

 

[ATKOtter]

I don't know if it's been brought up, or if this was still even an issue before this got cancelled, but the reason the English font probably wouldn't show up in the bitmap is because it appears to use the PSP's built-in English font for the name input screen. A lot of games use it, like Toradora Portable and Oreimo.

 

[Deleted User]

I'm up for this project. My rom hacking skills aren't that good but if anyone is up for it to help get the game text extracted I can at least start translating it.

 

[Pablitox]

I don't know if it's been brought up, or if this was still even an issue before this got cancelled, but the reason the English font probably wouldn't show up in the bitmap is because it appears to use the PSP's built-in English font for the name input screen. A lot of games use it, like Toradora Portable and Oreimo.

skybladecloud made an attempt, and he at least got to show some english text

if you want i'll try sending a pm to him.

I'm up for this project. My rom hacking skills aren't that good but if anyone is up for it to help get the game text extracted I can at least start translating it.

That'd be all kinds of awesome :3

 

[Deleted User]

skybladecloud made an attempt, and he at least got to show some english text

if you want i'll try sending a pm to him.


That'd be all kinds of awesome :3

That would be great!!

 

[Pablitox]

That would be great!!

Sent him a message through hotmail, hopefully he'll answer soon.

Good luck!

 

[Deleted User]

Sent him a message through hotmail, hopefully he'll answer soon.

Good luck!

Thank you very much for your help!!