I'm not doing it in emuNAND for the same reason that OR/AS's web browser injection cannot be done in emuNAND.
In this specific case, patching the RomFS to achieve the same effect is very easy, though, if you know what you're doing.
Oh I see, you're not using spiderhax at all. You're modifying the ROM dump itself?