Gaming One Piece Romance Dawn Translation Project

[MrShyCity]

Update will be posted at my blog

click here

I remove the download link for now, and since I'll be uploading a new link once I'm done translating.

Video

since im on vacation
im currently translating One Piece

Some people just can not wait till im done with this project
DO NOT Ask or PM me to give you my current translation (wait like the rest)

Project PERCENTAGE(i am not accurate how much percent i have really done and what i think lol)
Menu = 99%
Menu Description = 90%
World Map Names = 100% (not sure if they are the right name)
Other World Map Name = 90%
Character Names = 98%
Skills = 100%
Skills Description = ?%
Item = 65% (almost done)
Items Description = ?%
Help/Tutorial Name = 90%
Help/Tutorial Description = 1%
Story = NOT TRANSLATING (so dont ask to translate)

================Untested BETA====================​

New - OP: Romance Dawn​

================Untested BETA====================​

​

​

================DOWNLOAD Remove====================​

New Beta Release = One Piece Romance Dawn BETA r1​

Old Beta = One Piece Romance Dawn BETA​

================DOWNLOAD Remove====================​

Credits
Romsstar
Frank Cadena

Attention
I have to redo from the start seems my beta release is missed up
"with these i hope it will solve the problem (blackscreen), i already translate half of the items and work just fine (no blackscreen so far)."

HELP! Script that Need to Translate
Help/Tutorial Script

Skills Description (i think)

New to translate

Item Descriptions (recommend)
Ability Descriptions

NOTE:
Bug/Problem I have Found
going to Workshop to make items or to Warehouse by moving items it give me black screen.
it seems that its causing on cheats not sure cause i try it on my other save game everything work just fine

im trying to fix Blackscreen on Workshop/Warehouse

Fix
i fix the blackscreen when scrolling and moving items from Warehouse/Workshop items
Not Fix
?
Changes
i will be shorten Items Name to avoid blackscreen problem
EX: MAKINO DRESS to MAKINO

Here is Preview​

​

Spoiler

​

​

ill be in touch
got a busy life lol

ITEM SCRIPT

 

[GamerzHell9137]

Nice.
Good luck with the project

 

[shazwanmuhammad]

Good luck, MrShyCity! Ignore the impatience people....

 

[StorMyu]

Apple Have Acquired ?
Even I'm not an English native speaker but I believe it's not.

 

[xhai]

Good to see you soon...

nice warm up after school days...

Proud to be Pinoy!!

 

[GameWinner]

Hell yeah!
Good luck with the translation.

 

[MrShyCity]

Apple Have Acquired ?
Even I'm not an English native speaker but I believe it's not.

haha
yea need to fix that later

im pretty sure there some
script that does not make since if find them ill fix

Good to see you soon...

nice warm up after school days...

Proud to be Pinoy!!

your filipino?
just curious

Hell yeah!
Good luck with the translation.

thanks

 

[weavile001]

lookinf forward to the beta patch

 

[jcabuay94]

how does this patch work? are you going to release an iso with the patch or am i suppose to put the patch myself if i have an iso?

 

[porkiewpyne]

how does this patch work? are you going to release an iso with the patch or am i suppose to put the patch myself if i have an iso?

Great another one who didn't read the rules.

If/When there is a release, it can only be in the form of a patch as this site does not condone the sharing of (copyrighted) ISOs.

 

[jcabuay94]

Great another one who didn't read the rules.

If/When there is a release, it can only be in the form of a patch as this site does not condone the sharing of (copyrighted) ISOs.

oh sorry i didn't read that. my bad. but so how does this patch thing work?

 

[MrShyCity]

yup these site DOES NOT SUPPORT ISO's/Backup games
and i dont like uploading games also

 

[jcabuay94]

yup these site DOES NOT SUPPORT ISO's/Backup games
and i dont like uploading games also

okay. paano kung ilalagay yung patch? pano bang gamitin yun at paano syang gumagana. di ko alam eh
you're filipino right?

 

[Crash Tophatter]

I've downloaded the files with the item names, and I'm currently translating them. I'll put them up once they are done

 

[Romsstar]

I've downloaded the files with the item names, and I'm currently translating them. I'll put them up once they are done

Actually I'm already 80% done with those files but go ahead.xD

 

[Crash Tophatter]

Actually I'm already 80% done with those files but go ahead.xD

Ah. that's fine then. Which files have you not finished translating yet?

 

[Crash Tophatter]

Anyway, here's the last item list.

EDIT: Here's all the other I done as well

 

[psprazor]

Here are what I've been able to translate ... Some things can not be well...others are not.

 

[Crash Tophatter]

Here are what I've been able to translate ... Some things can not be well.

I just thought I would tell you, were it says "Sandal thief" It should be "Thief's sandals"

 

[Crash Tophatter]

And, here's the first item list. I'll upload the rest soon.