Monster Hunter Portable 3rd English Patch by Aumanx

Discussion in 'PSP - Hacking & Homebrew' started by toshio, Dec 15, 2010.

Dec 15, 2010
  1. toshio
    OP

    Newcomer toshio Advanced Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Messages:
    52
    Country:
    Japan
    Monster Hunter Portable 3rd English Patch
    I'll be posting and updating this thread as soon as the new version of the patch comes out.

    All credits goes to aumanx for this English translation.

    =================

    Latest version : v0.29c by aumanx

    =================

    Translated:

    Some weapons
    Some skills
    Some menus
    Most of the elderly quest
    All Items

    =================

    Bug Found:

    NONE

    ---------------------------


    How to apply the patch:

    1. Open the game using UMDGEN.

    2. Look for the file named "DATA.BIN" inside the "USRDIR" folder.

    3. Right click on the file named "DATA.BIN" and choose "Apply PPF patch to selected file".

    4. Now choose the file named "ppftest.ppf". (Download the file below and extract it to get this file.)

    5. Click "Apply".

    6. Save the patched ISO.

    7. Done. Enjoy.

    =================
    Alternate Method on patching the game.
    (This works 100% without any problems.)

    I patched mine using this method.

    1. Open the untouched ISO using the program "UMDGEN".

    2. Look for the file named "DATA.BIN". It is located in "PSP_GAME/USRDIR/*"

    3. Extract the file named "DATA.BIN" by highlighting it and then click right mouse button and choose "Extract Selected...".

    4. Open the program named "ppf-o-matic3.exe".
    http://www.megaupload.com/?d=8Q8KLRCZ

    5. On the "ISO File", click the diskette icon and choose the extracted "DATA.BIN" from your untouched ISO.

    6. On the "Patch", click the diskette icon and choose the English translation patch.
    (Latest patch included in the pack above.)

    7. Now click apply and then close the program when done.

    8. Open again the untouched ISO using the program "WQSG_UMD_R31".
    http://www.megaupload.com/?d=YYPF0HSK


    9. Go to the folder named "USRDIR". It is located in "PSP_GAME/USRDIR/"

    10. Drag and drop the patched "DATA.BIN" inside that folder overwriting the old one.
    (Don't forget to have another copy of your untouched ISO because this process will overwrite the original "DATA.BIN" file after dragging that file.)

    11. Wait for it to finish.
    (It will not respond for a while not until the copying is done.)

    12. Done. Play the game. [​IMG]


    =================

    NOTE: Always use an untouched ISO when applying a new patch.

    =================

    Download

    Mediafire Download Here

    Megaupload Download Here


    =================

    Easy patcher

    (This is for those who are having trouble patching the game manually.)

    1. Download the patcher below.
    MegaUpload

    Mediafire


    2. Extract the file and open the file named "Monster Hunter Portable 3rd English Patcher.exe" inside the "M.H.P.3rd.English.Patcher" folder.

    3. Click "1) Check MD5" on the patcher and choose the untouched ISO of Monster Hunter Portable 3rd game.
    (It will check whether the ISO is still untouched or not.)

    4. After the check is done, click "2) Apply Ripkit". Name the patched ISO to whatever you want and then save it. (Just don't choose you're untouched ISO or it will overwrite it.)

    5. Done. Enjoy this great game.
     


  2. toshio
    OP

    Newcomer toshio Advanced Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Messages:
    52
    Country:
    Japan
  3. Law

    Member Law rip ninjacat that zarcon made me

    Joined:
    Aug 14, 2007
    Messages:
    4,132
    Location:
    ‭jerkland
    Country:
    United Kingdom
    sweet, I guess its time to try this out.


    edit:


    vvvvvvvvvvvvvv that sucks, I guess I'll wait until it's a little more refined.
     
  4. toshio
    OP

    Newcomer toshio Advanced Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Messages:
    52
    Country:
    Japan
    There is a new version out but what i have been hearing its even more bugged. So i wont post it up the old version is up.
     
  5. toshio
    OP

    Newcomer toshio Advanced Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Messages:
    52
    Country:
    Japan
  6. ShinRyouma

    Member ShinRyouma GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Dec 6, 2008
    Messages:
    956
    Location:
    Surabaya
    Country:
    Indonesia
    If a new patch is released (bugs free), I suggest you put the new link in the 1st post, replacing the old patch.
     
  7. TehSkull

    Member TehSkull Living the life

    Joined:
    Nov 29, 2009
    Messages:
    2,700
    Location:
    Louisiana
    Country:
    United States
    If you'd actually read, you would see that they can't edit the first post because of a glitch.

    On-topic: Can't wait until this is in a more complete form. I'd like to play this game.
     
  8. toshio
    OP

    Newcomer toshio Advanced Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Messages:
    52
    Country:
    Japan
    Ya i would edit it if it would let me.
    Before adding the english Patch make sure you have a backup of the untouched ISO.

    TeamHGG's english patch looks almost complete. I guess we should wait another week for there's to come out.
    Found the Picture for there patch cant find the blog site.
    http://smg.photobucket.com/home/adelaine
     
  9. toshio
    OP

    Newcomer toshio Advanced Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Messages:
    52
    Country:
    Japan
  10. Dangy

    Member Dangy Twisting Your Mind & Smashing Your Dreams

    Joined:
    Apr 5, 2009
    Messages:
    1,391
    Country:
    United States
    Awesome, I'll try it out.

    Also, what is the release date of the US version?
     
  11. Law

    Member Law rip ninjacat that zarcon made me

    Joined:
    Aug 14, 2007
    Messages:
    4,132
    Location:
    ‭jerkland
    Country:
    United Kingdom
    I don't think it's been announced, but if it isn't out in late 2011, it'll probably never be out.
     
  12. toshio
    OP

    Newcomer toshio Advanced Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Messages:
    52
    Country:
    Japan
    Some people say about 6 months for it to come out in the US.
     
  13. testatura

    Member testatura GBAtemp Regular

    Joined:
    Nov 12, 2008
    Messages:
    237
    Location:
    probably at work...
    Country:
    Croatia
    OMG!!! past month i have been gang raped with awesome games,and like little to nothing free time and now you came with this.. somethingz gota go,will it be job or girl ... [​IMG]
     
  14. Duero

    Newcomer Duero Advanced Member

    Joined:
    Dec 2, 2008
    Messages:
    87
    Country:
    Taiwan

    The girl can go all girls are evil just see my last one cheated on me cuz she could not wait 2 weeks and now I been singel for 2motn and man nothing can be freaking better hahahha
     
  15. testatura

    Member testatura GBAtemp Regular

    Joined:
    Nov 12, 2008
    Messages:
    237
    Location:
    probably at work...
    Country:
    Croatia
    lol thanks dude [​IMG] but i would rather ditch my job ,but then i wouldnt have muny to buy me cool shit i don't need [​IMG] i am checkmated [​IMG]
     
  16. LoneSyn

    Newcomer LoneSyn Advanced Member

    Joined:
    Jul 21, 2007
    Messages:
    96
    Country:
    United States
    Ah, I'm surprised another team besides Team HGG is making the English patch (though they're not doing anything until its confirmed there won't be an English release).

    Guess I can finally give this game a try when the translation patch is mostly stable and complete.
     
  17. toshio
    OP

    Newcomer toshio Advanced Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Messages:
    52
    Country:
    Japan

    Its only one guy making this patch. It is stable, havent found any bugs while playing.
     
  18. LoneSyn

    Newcomer LoneSyn Advanced Member

    Joined:
    Jul 21, 2007
    Messages:
    96
    Country:
    United States
    Are items and quests all translated? I'm usually turned away if I cant understand what I'm doing/making.
     
  19. toshio
    OP

    Newcomer toshio Advanced Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Messages:
    52
    Country:
    Japan
    over 400 items were translated some quests were translated. You can easily still play.
     
  20. LoneSyn

    Newcomer LoneSyn Advanced Member

    Joined:
    Jul 21, 2007
    Messages:
    96
    Country:
    United States
    And the last question, any savedata issues? I remember one game where patching the game also changed how the savedata comes out and if you patched the game with something else, the savedata became useless and you had to restart the game again.
     

Share This Page