Gaming mana khemia 2

[ingus123]

Hi does anyone knows how to translate a psp game using the ps2 version i dont know the difference between the two but does anybody know how to?

 

[StorMyu]

my avatar is coming from Mana Khemia 2, the PSP version is just... annoying compared to the PS2 one though. Need way too much work for something already in English.

 

[ingus123]

but it's still possible right? (Is it just encrypted or compressed?) (btw its "my avatar came from Mana Khemia 2" (just telling you))

 

[StorMyu]

Font is not using any sign of variable-width font at all, there's no problem with compression method anyway, encrypted is a word misused by 99% of temp users
It's possible but no one will ever do it since only a few could and I clearly don't have time for that right now.

Also:
- My avatar is "still" coming from Mana Khemia 2, no need to use the past it's not a bad choice of words.
- I don't like being criticized by someone who do not know the difference between

 

[ingus123]

If only you knew how old I am -_- (since on my account I putted the wrong age) (Also just because i'm annoyed by the picture, most people type fast so they don't put the ' in it's and just to tell you "is coming'' and "is still coming" are in the FUTURE TENSE and since your avatar is still the same and you did not change it, it's supposed to be "came from" since it's already there)

anyway I extracted the files I think that need to be translated and does anybody know the difference between the ps2 version and the portable + version?

EDIT: Anyone knows how to use exar2rpk it's making me go crazy...

 

[StorMyu]

I'm too bored to argue so I'll just drop my bomb here:

A random already tried to make what you did, but he failed and it looks gross

Failing in trying to use a program made from someone else is really bad start.
It's a lot more complicated than that.

 

[ingus123]

o.o well even if I did stop I'm now curious of what's inside the rpk.bin and I already know where all the script on the psp is anyway.

 

[Rintalie]

It is possible but unless you find the way to fix famous font problem, the text in game would looks really bad.

By the way, I remember there is one big file containing item info, skills, and settings (no talking script as they reside in separate path) - not sure if it is the same file you mentioned though.

 

[ingus123]

actually it is