Create this topic now like Dimok has implemented the translation in is new project : WiiXplorer.
WiiXplorer Forwarder Official Channel:
Download: Here
So, you can find last updated languages files in sources here:
Download Languages Files Here.
Please, to be sure your work is good, use Programmer Notepad to edit files
You can find Programmer Notepad here: Download
Check the file format before save (UTF-8 no mark).
Just modify the file in the line corresponding to the transalation between the two ""
Lines MUST look like the following:
msgid "WiiXplorer Text"
msgstr "Your Language Here"
Thanks to not change anything else.
Don't done by copy paste like it's the better way to add some """ in lines and done a bad file.
Note About KeybordKeys translation ( looking like this: msgid "ASDFGHJKL:\"+" ):
For the signs \ and " you need to have the prefix \. Example \\ for \
So, like said Dimok (The WiiXplorer coder), those translate lines are only for home usage.
And please don't translate text that are the same in your language to keep the file as light as possible (translations like "smb1", "1" or "SD")
Then post here to give to people and then I could update in sources.
Here, Special Fonts to use with languages like japanese:
FINNISH FONT
JAPANESE FONT
JAPANESE FONT 2
KOREAN FONT
SCHINESE FONT
TCHINESE FONT
RUSSIAN FONT
RUSSIAN FONT 2
In order to use special fonts:
- unzip the file downloaded
- place on your sd where u want
- enter the path of your font in the setting tabs of WiiXplorer
JAPANESE FONT
JAPANESE FONT 2
KOREAN FONT
SCHINESE FONT
TCHINESE FONT
RUSSIAN FONT
RUSSIAN FONT 2
In order to use special fonts:
- unzip the file downloaded
- place on your sd where u want
- enter the path of your font in the setting tabs of WiiXplorer
I'm not looking about default custum font, just font for languages using special caracters, thx.
Here, you can find some Links:
WiiXplorer Project Page:
http://code.google.com/p/wiixplorer/
WiiXplorer Support Site:
http://code.google.com/p/wiixplorer/updates/list
Libwiigui Website:
http://wiibrew.org/wiki/Libwiigui/
FreeTypeGX Project Page:
http://code.google.com/p/freetypegx/
Gettext Official Page:
http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html
http://code.google.com/p/wiixplorer/
WiiXplorer Support Site:
http://code.google.com/p/wiixplorer/updates/list
Libwiigui Website:
http://wiibrew.org/wiki/Libwiigui/
FreeTypeGX Project Page:
http://code.google.com/p/freetypegx/
Gettext Official Page:
http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html