ROM Hack KH 358/2

[War]

I'm surprised this hasn't been closed yet with all the bullshit spam and "wens it cumeng out" posts.

 

[DJ91990]

The game's English RElease is Fall 2009,
The Translation release is...when the person translating it feels like it is ready for release.

@war
does my contribution mean nothing!?
Okay, I see how it is...*wah!*

 

[DxEggman]

Please don't let this thread be overrun by idiots. I remember the Platinum translation thread....
In all fairness this post should be modded since I'm not contributing, hehe..

In any case, as long as this is out by fall, I'm good.

 

[Shadow_King_Kaib]

yeah, seriously, just wait, i am, and while i am, im just enjoying the game

 

[SPARTAN 91 UK]

LEEROYYY JENKINZZZZZ!!!

 

[smashbro]

Will the tutorial screens be translated?

As far as I have read the answer is No. She (sorry if I am wrong) has said that she will only do the items and such to make the game more playable.

If I am wrong please tell me I don't like giving false info.

 

[nIxx]

@albel005
this is the text that says "Lv. 13, xxxxxxx munny."
"Select a file to load."
"Load file 1?" "Yes" "No" "(A) OK (B) Cancel"
"To delete a file, press (X)."
"Delete file X?"
"Once you delete a file, it's gone for good!"

The "LOAD" that you are talking about is an IMAGE!!

No this does not mean that EVERY TEXT STRING IN THE GAME is in multi-language.

This is only present in the LOAD SCREEN.
Everything under "UI" directory is where all of the text strings that the person translating the game should be. Hope this speeds up things a bit.

This is already known

and psycoblaster knows exactly what he is doing so let him do his work and we will soon have a nice translated menu

 

[Ryukouki]

I remember the Platinum translation thread.... Platinum? Fuck Platinum, more like Pokemon Mystery Dungeon Explorers of Sky! So much shit there lol!

QUOTELEEROYYY JENKINZZZZZ!!!

See? This is the type of shit that I got, and YOU people are prolly gonna be teh ones who put this topic in hell

 

[ChuckBartowski]

Will the tutorial screens be translated?

As far as I have read the answer is No. She (sorry if I am wrong) has said that she will only do the items and such to make the game more playable.

If I am wrong please tell me I don't like giving false info.

And all menus... Tutorial translation would be nice but it seems to me they are images and have lots of words, so probably no.

 

[sa1amandra]

LEEROYYY JENKINZZZZZ!!!

is there even a POINT in that?

 

[War]

Guys, just ignore him and wait for a mod to take care of it. If you keep quoting his post and talking about him, you're giving him what he wants.

UNLESS YOU HAVE SOMETHING IMPORTANT TO CONTRIBUTE TO THIS THREAD, DON'T POST AT ALL. It's okay if you wanna encourage psyco or tell him thanks, but don't keep going off-topic and rambling on about stupid things.

We don't know what kind of patch he will use.
We don't know when it will be released.
We don't know if he's translating anything other than the menus.
We don't know if he is translating the tutorials.
WE DON'T KNOW WHEN IT WILL BE RELEASED.

Please, stop asking stupid questions and just BE PATIENT.

 

[Ryukouki]

Guys, just ignore him and wait for a mod to take care of it. If you keep quoting his post and talking about him, you're giving him what he wants.

UNLESS YOU HAVE SOMETHING IMPORTANT TO CONTRIBUTE TO THIS THREAD, DON'T POST AT ALL. It's okay if you wanna encourage psyco or tell him thanks, but don't keep going off-topic and rambling on about stupid things.

We don't know what kind of patch he will use.
We don't know when it will be released.
We don't know if he's translating anything other than the menus.
We don't know if he is translating the tutorials.
WE DON'T KNOW WHEN IT WILL BE RELEASED.

Please, stop asking stupid questions and just BE PATIENT.

I should have said that on the PMDEOS translation T_T that would have stopped the bitching a bit

 

[KingdomBlade]

Are the item descriptions gonna be translated? Is the battle menu (the one with attack,item and stuff) gonna be translated? Sorry if I'm annoying.

 

[Shadow_King_Kaib]

Are the item descriptions gonna be translated? Is the battle menu (the one with attack,item and stuff) gonna be translated? Sorry if I'm annoying.

i think in a previous post, psyco said that she [not sure of gender, just going by instinct, sorry psyco if im wrong!] mentioned item descriptions, as for the battle menu..i dunno, it seems unlikely though, as i think psyco woulda mentioned it, but then again, it could just be assumed that everyone knows that the battle menu is included.

 

[War]

Are the item descriptions gonna be translated? Is the battle menu (the one with attack,item and stuff) gonna be translated? Sorry if I'm annoying.

QUOTE(War @ Jun 1 2009, 07:02 PM) UNLESS YOU HAVE SOMETHING IMPORTANT TO CONTRIBUTE TO THIS THREAD, DON'T POST AT ALL. It's okay if you wanna encourage psyco or tell him thanks, but don't keep going off-topic and rambling on about stupid things.

We don't know what kind of patch he will use.
We don't know when it will be released.
We don't know if he's translating anything other than the menus.
We don't know if he is translating the tutorials.
WE DON'T KNOW WHEN IT WILL BE RELEASED.

Please, stop asking stupid questions and just BE PATIENT.

 

[ChuckBartowski]

Are the item descriptions gonna be translated? Is the battle menu (the one with attack,item and stuff) gonna be translated? Sorry if I'm annoying.

Read the rest of the thread BEFORE posting next time. I now realize what the mods here put up with all the time..... But to answer your questions. YES.

 

[psychospacefish]

@albel005
this is the text that says "Lv. 13, xxxxxxx munny."
"Select a file to load."
"Load file 1?" "Yes" "No" "(A) OK (B) Cancel"
"To delete a file, press (X)."
"Delete file X?"
"Once you delete a file, it's gone for good!"

The "LOAD" that you are talking about is an IMAGE!!

No this does not mean that EVERY TEXT STRING IN THE GAME is in multi-language.

This is only present in the LOAD SCREEN.
Everything under "UI" directory is where all of the text strings that the person translating the game should be. Hope this speeds up things a bit.

This is already known

and psychospacefish knows exactly what he is doing so let him do his work and we will soon have a nice translated menu

Just to clarify, me and psycoblaster are two different people. I was going to do something like this (and what I would have done with Crisis Core if I hadn't gotten frustrated with trying to implement a VWF), but it appears psycoblaster's done heaps of amazing work on this already, so I'll wait patiently alongside everone else.

 

[nIxx]

Ups yeah my bad

i was of course meaning psycoblaster

 

[JupiterJazz5th]

I am terribly sorry for asking something that is out of the topic.

But does anyone know how can I get the game to work on Super cards DS one?

 

[Big Kong Boss]

I am terribly sorry for asking something that is out of the topic.

But does anyone know how can I get the game to work on Super cards DS one?

...Then don't ask here. There are other threads that pertain to your problem.