Basically, you drop it onto the root of your card, e.g. the drive letter, and not a subfolder.
If you are using a recent firmware, it should automatically DLDI patch it ONLY if you place it in the root, so don't try putting it in a seperate folder like /homebrew/
Launch it with MyCard menu, or browse to the root if you are using M3 Sakura firmware.