I don't think there are any firmware/BIOS/system/network provided fonts for the Wii U, though ROM hacking is not sufficiently advanced here to truly call that. I recognise the .bffnt extension from various Wii ( http://mk8.tockdom.com/wiki/BFFNT_(File_Format) ) and possibly even gamecube games ( http://hitmen.c02.at/files/yagcd/yagcd/chap15.html#sec15.11 ), and I dare say related formats might have been seen on the DS and 3ds. Sadly neither of those links are anything of great merit as far as editing these fonts go.
As far as I am aware though there are no nice tools like we have for some of the DS font formats or these games specifically.
We are also mostly past the days of fonts just being long sections of same size tiles and quite often said fonts are loaded up with lots of custom info and are also each character with a custom size. It is still very possible to edit them (if you can see it then you can edit it) but I have nothing like http://gbatemp.net/threads/nftr-editor.105060/ or tinke to offer you.
What is it you want done? Depending upon what it is you might be able to do something more simply. Editing an existing character or three to remove a pixel or something is quite doable where adding a mass of new custom characters into an encoding would be a long and tedious process you would probably want to make a custom program for.
Wii U BFFNT files are bitmap font files. There are several games that have these, but I've been unable to find anything that can read or edit them. Please let me know if you find a way. Thanks.
there's a QuickBMS script floating around to extract the BFFNT bitmaps to individual GTX files to convert further to DDS but there's no way to convert it back in right now, it's pretty low on my list of priorities
After much speculation, a lot of which being caused by dbrand's unceremonious reveal of their Companion Cube casing, the Steam Machine is finally available to order...
Nintendo's expected Summer showcase is here, offering up plenty of new announcements and exciting reveals. Let's see what they have in store in the latest Nintendo...
What once seemed like a far off dream, and after many, many community restarts throughout the years, the elusive Mother 1 / EarthBound Beginnings Remake, which is a...
When you talk about 3DS emulation, most people would jump to Citra. As the defacto choice since its first release it's seen tremendous success, and even after its...
Since being decompiled Super Mario 64 has seen a considerable amount of interest. We've had multiple PC ports, but the efforts beyond that are really astounding. It's...
Sony made a shocking announcement today, revealing that the company plans to move away from physical game releases in the future. Citing claims of how the industry is...
Remember when you could get an Xbox Series S for $300? Those were the days. Microsoft has today announced the latest in their console price hikes, seeing their...
Happy June 15th! Well, this one was close enough. Atmosphere has been updated to add support for the latest Nintendo Switch firmware, 22.5.0. This means all of you...
Following an investigation over misleading commercial practices, today Nintendo has been imposed a fine of 35 million euros related to the controller malfunctions...
The delays may be behind us, but the news isn't all good for Grand Theft Auto VI. Rockstar have today announced that pre-orders for the game will go live tomorrow, on...
After much speculation, a lot of which being caused by dbrand's unceremonious reveal of their Companion Cube casing, the Steam Machine is finally available to order...
Sony made a shocking announcement today, revealing that the company plans to move away from physical game releases in the future. Citing claims of how the industry is...
Remember when you could get an Xbox Series S for $300? Those were the days. Microsoft has today announced the latest in their console price hikes, seeing their...
Nintendo's expected Summer showcase is here, offering up plenty of new announcements and exciting reveals. Let's see what they have in store in the latest Nintendo...
The delays may be behind us, but the news isn't all good for Grand Theft Auto VI. Rockstar have today announced that pre-orders for the game will go live tomorrow, on...
With rumours circulating about a Nintendo Direct in the coming days and weeks, fans are left speculating and hoping as to what might be included. At the centre of all...
After much speculation and rumour, the fabled Nintendo Direct is upon us. Set to go live tomorrow, the 9th of June, at 3pm in the UK, it'll feature 50 minutes of...
Following an investigation over misleading commercial practices, today Nintendo has been imposed a fine of 35 million euros related to the controller malfunctions...
When you talk about 3DS emulation, most people would jump to Citra. As the defacto choice since its first release it's seen tremendous success, and even after its...
The end has come for the PlayStation 3 and the PlayStation Vita. After supporting the PSN Store on the PS3 and PS Vita since 2006 and 2011 respectively, Sony has...