I am about to receive a hdd hard drive that I bought, the question is... is it possible to transfer all the WiiU games from my usb stick to the new hard drive?

I'll look at doing that when I have the hard drive...As long as they're 'installed' titles and not loadiine variants you should be able to just move them via data management in the Wii U's settings.