Translation God Eater 1 / Burst / 2 (Proper English Patch) Thread

[seregios]

Its a GE2 1.30? Or 1.40? . I have some little translation from 1.30 file but still i know.its some wrong translation . The character progress and the event_scr_text.txt.

Post automatically merged: Nov 2, 2022

Any tips for more accurate translation ?

 

[YamatoNag]

Its a GE2 1.30? Or 1.40? . I have some little translation from 1.30 file but still i know.its some wrong translation . The character progress and the event_scr_text.txt.

Post automatically merged: Nov 2, 2022

Any tips for more accurate translation ?

only 1.30

 

[YamatoNag]

Update:

Everything is going well, all i need is repacking and probably move on to GE2RB Undub Project, and release these patches in the same date soon

 

[YamatoNag]

bad news: i cant translate the database (already did a post this in a github repo May 16, 2022), im stuck in this part anyways

 

[Kirashi]

Are you working on the pc version or the psp version?

 

[zerodown]

Wouldn't it be better to translate GE2RB for PsVita? After all it has more mechanics and more story than the PSP version.

 

[LateGame]

How do you install this properly it won't start for me is says it's not install properly ( I'm from the future, huehuehue)

Post automatically merged: Sep 10, 2023

How do you install this properly? It's says install properly ( I'm from the future, huehuehue.)

 

[YamatoNag]

GOD EATER BURST [NPJH50352] Semi-EN Patch Release
- Translated all captions/subtitles using GOD EATER RESURRECTION texts
- Translated all the necessities
- en_base are not translated since they crash the game for no reason
- DLC 1.61 contents are partially translated (Except the aragami names)

Link: